哥林多前書 2:8 - 現代台語譯本漢字版

⁸ 此世間的統治者無一個認識此個智慧，𪜶若識就𣍐將榮耀的主釘死佇十字架。

現代台語譯本羅馬字版

⁸ Chit sè-kan ê thóng-tī-chiá bô chi̍t ê jīn-bat chit-ê tì-hūi, in nā bat chiū bōe chiong êng-iāu ê Chú tèng-sí tī si̍p-jī-kè.

哥林多前書 2:8 Iomraidhean Croise

馬太福音 11:25

彼時，耶穌講：「父啊，天地的主，我感謝你，因為你有將諸個事對有智慧有學問的人蓋起來，毋拘對細漢囝仔啟示。

馬太福音 13:22

撒佇莿內的，是指人聽著信息了後，生活的掛慮及錢財的迷惑給所聽著的信息翕死，煞𣍐結實。

Lō͘-ka Hok-im 23:34

耶穌講：「父啊，赦免𪜶，因為𪜶毋知𪜶啲做什麼。」 後來𪜶抽籤分耶穌的衫。

Iok-hān Hok-im 16:3

𪜶會做諸個代誌，是因為𪜶毋識父，嘛毋識我。

Iok-hān Hok-im 7:48

咱的官長抑是法利賽人豈有人信伊？

Iok-hān Hok-im 8:19

𪜶就問耶穌：「你的父佇叨位？」 耶穌應講：「恁毋識我，嘛毋識我的父。恁若識我，嘛會識我的父。」

使徒行傳 13:27

因為住佇耶路撒冷的人及𪜶的官長毋識耶穌，嘛無明白逐個安歇日所讀先知的話，就給伊定罪，這抵應驗先知的預言。

使徒行傳 7:2

司提反應講：「各位父老兄弟，請聽！咱的祖先亞伯拉罕徙去哈蘭以前，猶住佇美索不達米亞的時，榮光的上帝對伊顯現，

哥林多前書 1:20

按呢智慧的人佇叨位？經學教師佇叨位？此世代的雄辯家佇叨位？上帝已經互此世間的智慧變做愚戇啦！

哥林多前書 2:6

雖然是按呢，對許個靈性成熟的人我嘛有講智慧，不過毋是此世間的智慧，嘛毋是此世間註定會失勢的統治者的智慧。

哥林多後書 3:14

毋拘𪜶的心鈍，一直到今仔日𪜶讀舊的約的時，𪜶的心猶互彼塊帕罩啲。因為只有及基督結連，彼塊帕才提起來。

Í-hut-só͘-su 1:17

祈求咱的主耶穌基督的上帝，榮耀的天父，賜聖神互恁有智慧及啟示通認識伊。

提摩太前書 1:13

雖然以前我謗瀆，迫害，閣給伊侮辱，猶久得著憐憫，是因為我猶未信毋識的時才按呢做。

Ngá-kok-su 2:1

我的兄弟姊妹，既然恁信咱榮光的主耶穌基督，著毋通用外表對待人。