哥林多前書 2:4 - 現代台語譯本漢字版

⁴ 我所講的話，所宣講的信息，攏無用巧妙智慧的言辭，是靠上帝的神的大能力來證實，

現代台語譯本羅馬字版

⁴ Góa só͘ kóng ê ōe, só͘ soan-káng ê sìn-sit, lóng bô ēng kháu-biāu tì-hūi ê giân-sû, sī khò Siōng-tè ê Sîn ê tōa lêng-le̍k lâi chèng-si̍t,

哥林多前書 2:4 Iomraidhean Croise

Chim-giân 20:19

四界講人是非的，會漏洩人的祕密； 厚話的，毋通及伊結交。

Chim-giân 7:21

淫婦用真多花言巧語給伊引誘， 用思奶的嘴催迫伊做夥入去。

Iâ-lī-bí-su 20:10

我閣聽見真多人細聲講： 「彼個講『逐所在會有驚惶』的人來啦， 咱來告伊，來給伊控告。」 我的朋友等欲看我犯錯， 𪜶講：等伊互人諞去，咱就會當掠著機會給伊報復。

Í-se-kiat-su 13:6

𪜶的異象是假的；𪜶的預言是白賊。𪜶講『這是上主講的』，其實，我上主無差派𪜶；𪜶竟然啲期待許個話實現。

使徒行傳 20:27

因為我已經將上帝的旨意攏總傳互恁啦。

使徒行傳 26:28

亞基帕對保羅講：「你講幾句仔話就欲說服我做基督徒噢！」

Lô-má-su 15:13

願賜向望的上帝，因為恁對伊的信心，互恁充滿逐款的歡喜及平安，閣互恁對聖神的能力充滿向望！

Lô-má-su 16:18

因為此款人毋是作僕人啲服事咱的主基督，是啲顧家己的腹肚，用花言巧語誘惑老實人的心。

哥林多前書 1:17

基督無差我給人洗禮，是欲傳福音，毋是用智慧的言辭傳，才免互基督的十字架失去效力。

哥林多前書 2:1

兄弟姊妹，我以前去恁遐的時無用媠的言辭抑是智慧宣講上帝的奧祕。

哥林多前書 2:13

所以，阮對屬靈的人解說屬聖神的事，毋是用人所教的智慧，是用聖神所教的話。

哥林多前書 4:20

因為上帝國的實現毋是靠言辭，是靠權能。

哥林多後書 6:6

阮用純潔、智識、寬容、仁慈，倚靠聖神，用純真的疼，

加拉太書 1:10

我此陣按呢講，豈是欲得著人抑是上帝的稱讚？我豈是欲得著人的歡喜？我若猶啲想欲得著人的歡喜，我就毋是基督的僕人。

Ko-lô-se-su 2:4

我按呢講是愛恁免互人用花言巧語給恁導入迷路。

帖撒羅尼迦前書 1:5

因為阮傳福音去到恁遐，毋是只有用言語，嘛靠大能力及聖神，以及對福音有完全的確信。照恁所知，阮佇恁中間的時作人什麼款，攏是為著欲互恁得著利益。

彼得前書 1:12

上帝有給𪜶啟示，互𪜶知𪜶的侍奉毋是為著家己，是為著恁。諸個事現在已經有靠對天來的聖神，通過福音的使者傳互恁；諸個事連天使嘛迫切啲聽候愛知。

Pí-tek Hō͘-su 1:16

阮對恁所講主耶穌基督大權能來臨的事，毋是根據人捏造出來虛假的傳說；阮有親目看見伊的尊榮。

Pí-tek Hō͘-su 2:18

𪜶講空洞的戇話，用𣍐當控制的肉體的情慾，引誘已經脫離失迷生活的人。

Sū-su-kì 14:15

到第四日，𪜶給參孫的某講：「你著給你的丈夫落話，互阮知謎猜的意思；若無，阮欲放火燒你及恁老父的厝。恁請阮來，是欲搶阮是無？」

Sū-su-kì 16:5

非利士人許個首領去尋彼個女子，給伊講：「你著給參孫落話，看伊是按怎即呢有氣力；阮著按怎做，才會當較贏伊，給伊縛起來，給伊制伏。阮逐個人就互你一千一百塊銀。」