哥林多前書 16:10 - 現代台語譯本漢字版

¹⁰ 提摩太到位的時，恁著給伊接待，互伊會當安心，因為伊及我仝款啲做主的工。

現代台語譯本羅馬字版

¹⁰ Thê-mô͘-thài kàu-ūi ê sî, lín tio̍h kā i chiap-thāi, hō͘ i ōe-tàng an-sim, in-ūi i kap góa kâng-khoán teh chòe Chú ê kang.

哥林多前書 16:10 Iomraidhean Croise

使徒行傳 16:1

保羅閣去特庇及路司得，佇遐有一個門徒叫做提摩太，老母是猶太人，是信徒，老父是希臘人。

使徒行傳 19:22

伊就差兩個助手提摩太及以拉都去馬其頓，家己暫時留佇亞細亞。

Lô-má-su 16:21

我的同工提摩太以及我的親族路求、耶孫、所西巴德給恁請安。

哥林多前書 15:58

所以，親愛的兄弟姊妹，著徛在，毋通動搖。著常常盡力為主做工，因為恁知為主著磨做工一定𣍐落空。

哥林多前書 16:11

恁攏毋通看伊無起。著送伊平安離開，互伊通轉來我遮，因為我啲聽候伊及許個兄弟做夥來。

哥林多前書 4:17

因為按呢，我差提摩太去恁遐。佇主的內面伊是我親愛閣忠實的子；伊會將我及基督耶穌結連的模範，就是我佇逐所在逐教會所教示的事給恁提醒。

哥林多後書 1:1

我是保羅，奉上帝的旨意作基督耶穌的使徒。我及兄弟提摩太寫批互佇哥林多上帝的教會及全亞該亞省所有信徒。

哥林多後書 6:1

阮作上帝的同工的閣給恁苦勸，恁對上帝領受的恩典毋通互伊落空。

帖撒羅尼迦前書 3:2

就差阮的兄弟，嘛是為著上帝傳基督福音的同工提摩太，去恁遐，來鼓勵恁，堅固恁的信心，

帖撒羅尼迦前書 4:12

按呢恁就會當得著會外的人的尊敬，無需要靠別人幫贊。