哥林多前書 15:51 - 現代台語譯本漢字版

^51-52 我欲給恁講一項奧祕：咱𣍐攏死，不過佇一瞬間，一目𥍉久，最後的喇叭一下彈，咱攏會改變；喇叭彈，死人會閣活，變做𣍐朽爛的，咱嘛攏會改變。

現代台語譯本羅馬字版

^51-52 Góa beh kā lín kóng chi̍t hāng ò-pì: Lán bōe lóng sí, put-kò tī chi̍t-sùn-kan, chi̍t-ba̍k-nih-kú, chòe-āu ê lat-pah chi̍t-ē tân, lán lóng ōe kái-piàn; lat-pah tân, sí-lâng ōe koh-oa̍h, pìⁿ-chòe bōe hiú-nōa--ê, lán mā lóng ōe kái-piàn.

哥林多前書 15:51 Iomraidhean Croise

哥林多前書 13:2

我若有傳達上帝信息的恩賜，會了解逐款的奧祕及逐款的智識；我若有夠額的信心通移山倒海，若無仁愛，我就無路用。

哥林多前書 15:18

按呢，許個信基督了後死去的人嘛攏滅亡啦。

哥林多前書 15:20

毋拘，現在上帝已經有互基督對死人中閣活，通做已經死去的人閣活的保證。

哥林多前書 15:6

後來伊有一擺對五百外個兄弟顯現；許個人有的已經死，毋拘大部分的人猶活啲。

哥林多前書 2:7

我所講的是上帝奧祕的智慧，是對人隱密的，是上帝為著欲互咱得著榮光，佇創世以前就先決定的。

哥林多前書 4:1

按呢，人著看阮作基督的僕人，是上帝奧祕的管家。

哥林多後書 5:2

咱現在佇此個布棚啲吐氣，熱切向望通去𫢶天頂的厝，親像衫疊落去，

哥林多後書 5:4

咱猶𫢶佇此個布棚背重擔啲吐氣；咱毋是愛褪去地上的體，是欲疊屬天的體，通互活命給會死的吞落去。

Í-hut-só͘-su 1:9

照伊所歡喜的旨意，互咱知伊早就決定通過基督來完成奧妙的計劃。

Í-hut-só͘-su 3:3

上帝有將伊的奧祕啟示互我知。我已經有簡略寫此個代誌，

Í-hut-só͘-su 5:32

此個經文啟示一個極大的奧祕；照我的理解，這是啲指基督及教會的關係。

Hui-li̍p-pí-su 3:21

伊會用互萬有屈服的能力來改變咱卑賤的體，互咱變做及伊像款榮耀的體。