哥林多前書 15:43 - 現代台語譯本漢字版

⁴³ 埋落去的是卑賤的，閣活的是榮耀的；埋落去的是軟弱的，閣活的是勇壯的；

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

⁴³ tâi--lo̍h-khì--ê sī pi-chiān--ê, koh-oa̍h--ê sī êng-iāu--ê; tâi--lo̍h-khì--ê sī loán-jio̍k--ê, koh-oa̍h--ê sī ióng-chòng--ê;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

哥林多前書 15:43
13 Iomraidhean Croise

毋拘人死就倒直直；氣一下斷，伊佇叨位？

伊互我的氣力未老先衰，互我的性命縮短。

上帝的使者繼續對我講：「彼時，彼個保護你的同胞的天使長米迦勒欲出現，然後一定會有一段災難的時期；彼個災難是對開國以來毋曾有的。彼時，你許個名有記佇活命冊的同胞會得著解救。

彼時，義人佇𪜶的父的國度會親像日頭發光。有耳孔的，著聽！」

耶穌講：「我無犯著鬼；我尊敬我的父，恁卻無尊敬我。

上帝有互主對死閣活，伊嘛會用伊的大能力互咱閣活。

雖然伊因為軟弱受釘死佇十字架，毋拘伊靠上帝的大能力啲活。阮及伊結連嘛變做軟弱，毋拘為著恁，阮靠上帝的大能力會及伊做夥活。

我所愛的是認識基督閣體驗伊閣活的大能力，及伊做夥受苦，經驗伊的死，

基督是恁的活命；伊顯現的時，恁嘛會及伊做夥顯現來分享伊的榮耀。

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan