哥林多前書 13:5 - 現代台語譯本漢字版

⁵ 𣍐做見笑的代誌，𣍐求家己的利益，𣍐快受氣，𣍐拾恨，

現代台語譯本羅馬字版

⁵ bōe chòe kiàn-siàu ê tāi-chì, bōe kiû ka-kī ê lī-ek, bōe khoài siū-khì, bōe khioh-hūn,

哥林多前書 13:5 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 10:3

亞捫人的領袖給𪜶的主人哈嫩講：「大闢派人來慰問你，你想講伊真正尊敬你的老父噢？大闢派伊的部下來見你，豈毋是欲詳細偵探此個城，看欲按怎給咱征服？」

Iok-pek-kì 21:27

我知恁啲想什麼， 嘛知恁陷害我的陰謀。

Chim-giân 14:17

快受氣的人做代誌愚戇； 詭詐的人互人怨恨。

Í-sài-a-su 3:5

人民會互相壓迫： 人攻擊人，厝邊攻擊厝邊， 少年人對老人無禮， 卑賤的侮辱尊貴的。

Iâ-lī-bí-su 11:19

我親像一隻欲互人牽去刣馴良的羊仔，毋知𪜶設計欲謀害我。𪜶講：「咱給此欉樹及伊的果子攏毀掉！咱來給此個人刣死，互人𣍐記得伊的名。」

Bîn-sò͘-kì 12:3

摩西作人非常謙卑，贏過世間所有的人。

Bîn-sò͘-kì 16:15

摩西就非常受氣，對上主講：「求你毋通接納𪜶的祭物。我毋曾牽過𪜶一隻驢，嘛毋曾害過𪜶一個人。」

Bîn-sò͘-kì 32:6

摩西應迦得及呂便的子孫講：「恁豈欲放恁的兄弟過去交戰，家己留𫢶遮？

馬太福音 5:22

毋拘我給恁講，對兄弟抑是姊妹發受氣，攏著受審判。無論什麼人罵兄弟抑是姊妹『廢人』，著上法庭；罵兄弟抑是姊妹『倲戇』，著受地獄的火燒。

馬太福音 9:4

耶穌知𪜶的心思就問𪜶：「是按怎恁心內有此款歹念頭？

Má-khó Hok-im 3:5

耶穌受氣，一個一個給𪜶看，為著𪜶的硬心憂傷，就對彼個人講：「手伸出來！」伊手伸出來，就復原。

Lō͘-ka Hok-im 7:39

請耶穌彼個法利賽人一下看著，心內想：「此個人若是先知，一定會知啲給伊摸的是啥人，是什麼款查某人，因為伊是罪人。」

哥林多前書 10:24

逐個人攏毋通求家己的利益，著求別人的利益。

哥林多前書 10:33

恁著照我所做的去做。我為著互大家歡喜，毋曾求家己的利益，是求大家的利益，通互𪜶得著救。

哥林多前書 11:18

第一，我有聽見講，恁佇教會聚會的時結黨分派，我相信有一部份是事實。

哥林多前書 12:25

通互身軀免致到分裂，顛倒互逐個肢體互相照顧。

哥林多前書 7:36

若有人定婚了決定無欲娶，後來因為情慾強，𣍐當控制家己，會對未婚妻做出無合宜的事，伊著結婚，按呢做毋是犯罪。

哥林多後書 5:19

阮所傳的信息是按呢：上帝通過基督互世間人及伊和好，無閣追究𪜶的罪過，閣將此個和好的信息交託阮。

加拉太書 5:13

兄弟姊妹，上帝呼召恁是欲互恁自由。不過毋通互恁的自由變做放縱私慾的機會。著用疼心互相服務。

Hui-li̍p-pí-su 2:21

眾人攏啲追求家己的事，毋是耶穌基督的事。

Hui-li̍p-pí-su 4:8

兄弟姊妹，總講一句，許個會建立好德行的事，許個值得稱讚的事，就是一切真實的、一切通尊敬的、一切公正的、一切純潔的、一切可愛的、一切通謳咾的，諸個恁攏著不時囥佇心內。

帖撒羅尼迦後書 3:7

恁家己嘛知恁應該著按怎學阮，因為阮佇恁中間的時無散漫貧憚。

提摩太後書 2:10

所以，我為著上帝所揀選的人忍受一切，互𪜶嘛會得著基督耶穌的拯救及永遠的榮光。

提摩太後書 4:16

我頭一遍申訴的時無人佇身邊幫贊我，逐個攏給我放拺。願此個罪無歸佇𪜶。

Ngá-kok-su 1:19

親愛的兄弟姊妹，著知！逐個人著急欲聽；毋通急欲講；毋通急欲受氣；