哥林多前書 13:13 - 現代台語譯本漢字版

¹³ 按呢，信、向望、仁愛此三項繼續存在，其中上重要的是仁愛。

現代台語譯本羅馬字版

¹³ Án-ni, sìn, ǹg-bāng, jîn-ài chit saⁿ hāng kè-sio̍k chûn-chāi, kî-tiong siōng tiōng-iàu--ê sī jîn-ài.

哥林多前書 13:13 Iomraidhean Croise

Si-phian 146:5

靠雅各的上帝幫贊的人真有福氣！ 上主 — 𪜶的上帝是𪜶的向望。

Si-phian 42:11

我的心啊，你是按怎鬱卒， 是按怎佇我內面哼哼呻？ 著仰望上帝； 我猶久欲稱讚伊， 因為伊是我的拯救者，我的上帝。

Si-phian 43:5

我的心啊，你是按怎鬱卒， 是按怎佇我內面哼哼呻？ 著仰望上帝； 我猶久欲稱讚伊， 因為伊是我的拯救者，我的上帝。

Lō͘-ka Hok-im 10:27

彼個人應講：「你著全心、全情、全力、全意疼主 — 你的上帝；閣著疼厝邊親像疼家己。」

Lō͘-ka Hok-im 22:32

不過我有為著你祈禱，互你𣍐失去信心。你回頭轉來了後，著堅固你的兄弟的信心。」

Lô-má-su 15:13

願賜向望的上帝，因為恁對伊的信心，互恁充滿逐款的歡喜及平安，閣互恁對聖神的能力充滿向望！

哥林多前書 14:1

著追求仁愛；著熱切欣慕屬靈的恩賜，特別是傳達上帝信息的恩賜。

哥林多前書 16:14

恁所做一切的代誌著用疼心去做。

哥林多前書 3:14

人所起造的若互火燒𣍐去，伊就會得著報賞。

哥林多前書 8:1

關係祭偶像的物，咱知「咱攏有智識」。其實智識會互人驕傲；毋拘疼心會造就人。

哥林多前書 8:3

人若疼上帝，伊是上帝所識的人。

哥林多後書 5:10

因為咱攏一定著徛佇基督的面前受伊審判。逐個人攏著照家己佇地上的身軀所做的，無論是好抑是歹，接受報應。

哥林多後書 5:15

伊為著眾人死，是欲互許個活啲的人無閣為著家己活，是為著彼位替𪜶死閣活的基督來活。

加拉太書 5:6

因為咱若及基督耶穌結連，有受割禮抑是無受割禮攏無要緊，要緊的是有疼的行動表現出來的信心。

Hui-li̍p-pí-su 1:9

我所祈求的是按呢：恁的疼會愈加添，恁的智識及對逐項的判斷力嘛愈進步，

Ko-lô-se-su 1:27

上帝欲互𪜶知影，伊為著外邦人所準備的奧祕是偌呢豐富閣榮耀。此個奧祕是基督佇恁內面，伊是恁分享上帝榮耀的向望。

Ko-lô-se-su 1:5

諸個攏是用彼個為著恁囥佇天頂的向望做根據；此個向望當初福音真道傳互恁的時，恁已經有聽著。

Ko-lô-se-su 3:14

諸個以外，著閣加疊疼心，因為疼會互一切連結，完全和合。

帖撒羅尼迦前書 1:3

阮佇咱的父上帝的面前數念恁靠信心所做的工，出佇疼心的勞苦，及對咱的主耶穌基督的向望所表現的堅忍。

帖撒羅尼迦前書 5:8

既然咱是屬日時的人，著謹慎，用信心及疼心做護胸甲穿，用得救的向望做頭盔戴。

提摩太前書 1:5

此個命令的目的是欲得著仁愛；此個仁愛是對清氣的心、清白的良心，及純真的信產生的。

提摩太後書 1:7

因為上帝互咱的毋是驚惶的心靈，是氣力、仁愛，及自制的心靈。

Hi-pek-lâi-su 10:35

所以，毋通失落勇氣；此個勇氣會互恁大的報賞。

Hi-pek-lâi-su 10:39

咱咧，咱毋是退後致到沉淪，是對信致到性命得著保全。

Hi-pek-lâi-su 6:11

阮真愛恁逐個人對頭到尾保持熱心，互恁所向望的會完全實現。

Hi-pek-lâi-su 6:19

咱有此個向望，親像性命的碇拋佇聖所帳簾的內面安全可靠。

彼得前書 1:21

恁通過基督信互伊對死人中閣活閣賜伊榮光彼位上帝；按呢，恁的信及向望攏在佇上帝。

Iok-hān It-su 2:10

疼兄弟抑是姊妹的人是佇光明中啲生活，𣍐致到互人跋倒犯罪。

Iok-hān It-su 2:14

細子，我寫批互恁， 因為恁認識父。 父老序大，我寫批互恁， 因為恁認識對起頭就存在彼位。 青年人，我寫批互恁， 因為恁勇壯，上帝的道𫢶佇恁內面， 閣恁已經有贏過彼個邪惡者。

Iok-hān It-su 2:24

著堅守恁對起頭所聽著的信息。恁若堅守對起頭所聽著的信息就會繼續活佇子及父的內面。

Iok-hān It-su 3:3

基督是純潔，所以對基督有此款向望的人會家己保持純潔。

Iok-hān It-su 3:9

對上帝生的𣍐繼續犯罪，因為上帝的活命佇𪜶內面；𪜶𣍐繼續犯罪，因為𪜶是對上帝生的。