哥林多前書 12:2 - 現代台語譯本漢字版

² 恁知，恁猶是異教徒的時出在人導去拜𣍐講話的偶像。

現代台語譯本羅馬字版

² Lín chai, lín iáu-sī īⁿ-kàu-tô͘ ê sî chhut-chāi lâng chhōa-khì pài bōe kóng-ōe ê ngó͘-siōng.

哥林多前書 12:2 Iomraidhean Croise

Si-phian 115:5

𪜶有嘴，𣍐講話； 有目睭，嘛𣍐看見。

Si-phian 115:7

𪜶有手，𣍐提； 有腳，𣍐行。 𪜶嘛無用嚨喉出聲。

Si-phian 135:16

𪜶有嘴，𣍐講話； 有目睭，嘛𣍐看見；

Í-sài-a-su 46:7

𪜶將偶像夯起來，囥佇肩頭頂扛， 給伊𫞼佇一個所在， 互伊𣍐當離開本位。 人給伊求叫，伊攏𣍐應答； 伊嘛無法度救人脫離災難。

Iâ-lī-bí-su 10:5

𪜶的神像親像刺瓜仔園的稻草人， 𣍐講話，𣍐行路， 著互人扛。 毋免驚𪜶！ 𪜶𣍐降災禍，嘛𣍐賜福氣。

馬太福音 15:14

出在𪜶講。𪜶是睛瞑啲牽睛瞑；若睛瞑牽睛瞑，兩個攏會跋落窟仔。」

哥林多前書 6:11

恁中間有人以前是按呢。毋拘恁已經洗清氣，已經聖化歸上帝，已經通過主耶穌基督的名，閣通過咱的上帝的神，及上帝有合宜的關係。

加拉太書 4:8

以前，恁毋識上帝的時，做許個本質毋是真神的神明的奴隸，受𪜶支配。

帖撒羅尼迦前書 1:9

𪜶家己有講起，阮佇恁遐的時偌呢受恁歡迎，恁按怎離開偶像歸向上帝，來侍奉活閣真的上帝，

Thê-to-su 3:3

因為咱家己以前嘛是無智識，背逆，行迷路，作種種情慾及享樂的奴隸，佇惡毒及怨妒中啲度日，互相怨恨，彼此厭惡。

彼得前書 1:18

因為恁知，恁受贖回脫離祖先留互恁彼款無路用的傳統，毋是用會敗壞的金銀，

彼得前書 4:3

恁有浪費光陰做未信者所愛做的事，淫亂、色慾、酒醉、宴樂、大食大飲，及可惡的偶像崇拜等，已經夠額啦。