哥林多前書 12:11 - 現代台語譯本漢字版

¹¹ 諸個一切攏是仝一位聖神的運作，伊照家己的意思將無仝款的恩賜分互逐個人。

現代台語譯本羅馬字版

¹¹ Chiah-ê it-chhè lóng sī kâng chi̍t ūi Sèng Sîn ê ūn-chok, I chiàu ka-kī ê ì-sù chiong bô kâng-khoán ê un-sù pun hō͘ ta̍k-ê lâng.

哥林多前書 12:11 Iomraidhean Croise

Tān-í-lí-su 4:35

對伊來看，世間人攏是空虛； 佇天頂萬軍及地上住民中間， 伊照伊的旨意做代誌， 無人會當阻擋伊， 抑是質問伊：你啲創啥？

馬太福音 11:26

父啊，是啦，因為這是你的好旨意。

馬太福音 20:15

我用家己的物做我愛做的豈𣍐用得？我慷慨，你啲目眶赤是無？』

Iok-hān Hok-im 3:27

約翰應講：「若毋是天賞賜，人𣍐當得著什麼。

Iok-hān Hok-im 3:8

風欲吹去叨位就吹去叨位，你有聽著聲，毋拘毋知伊對叨位來，對叨位去。逐個對聖神生的嘛是按呢。」

Iok-hān Hok-im 5:21

父按怎互死人閣活，賜𪜶活命，親像按呢，子嘛欲將活命賜互家己所愛的人。

Lô-má-su 12:6

照上帝賜互咱的恩典，咱逐個人有得著無相像的恩賜：宣講信息的人著符合信心宣講；

Lô-má-su 9:18

所以，上帝欲憐憫什麼人就給伊憐憫，欲互什麼人心硬就互伊心硬。

哥林多前書 12:18

按呢，上帝照伊的旨意將逐款肢體安置佇身軀。

哥林多前書 12:4

恩賜有真多款，毋拘賜恩賜的是仝一位聖神。

哥林多前書 12:6

工作有真多款，毋拘幫贊逐個人去做逐項代誌的是仝一位上帝。

哥林多前書 7:17

無論按怎，逐個人著照主分互恁的恩賜，照上帝揀召的目的來生活。這是我互逐個教會的規定。

哥林多前書 7:7

事實，我愛逐個人攏親像我。毋拘逐個人對上帝領受無仝款的恩賜，此個人此款，彼個人彼款。

哥林多後書 10:13

連佇恁中間的工作包含在內，阮的誇口攏佇上帝定的限度內，攏無超過。

Í-hut-só͘-su 1:11

萬有攏照上帝的計劃及決定來完成。上帝照伊代先決定的旨意，通過基督揀選阮來承接伊的家業。

Í-hut-só͘-su 4:7

咱逐個人攏照基督所賜的份量領受恩賜。

Hi-pek-lâi-su 2:4

上帝閣有用神跡、奇事、逐款大權能的作為，及照伊家己的意思所分配聖神的恩賜做夥作證。

Ngá-kok-su 1:18

伊照家己的旨意用真理的道來造咱，互咱佇受造的萬物中有上重要的地位。