哥林多前書 11:19 - 現代台語譯本漢字版

¹⁹ 恁中間難免有分裂，按呢才會當看出什麼人會通過考驗。

現代台語譯本羅馬字版

¹⁹ Lín tiong-kan lân-bián ū hun-lia̍t, án-ni chiah ōe-tàng khòaⁿ-chhut sím-mi̍h-lâng ōe thong-kè khó-giām.

哥林多前書 11:19 Iomraidhean Croise

馬太福音 18:7

此個世間慘啊，因為有互人跋倒犯罪。互人犯罪的事一定有，毋拘引起人犯罪的人慘啊。

Lō͘-ka Hok-im 17:1

耶穌閣對伊的門徒講：「引起人犯罪的事一定有，不過造成此個事的人慘啊！

Lō͘-ka Hok-im 2:35

互真多人心內的意念露現；你本身的心嘛會互利劍鑿迵過。」

使徒行傳 15:5

不過有幾若個屬法利賽派的信徒徛起來講：「外邦人一定著受割禮，閣著命令𪜶遵守摩西的律法。」

使徒行傳 20:30

甚至佇恁中間有人會出來曲解真理，引誘門徒去隨𪜶。

使徒行傳 24:14

不過我著對你承認一項事，就是我照𪜶看做是異端的道路敬拜阮祖先的上帝，相信摩西的律法及先知的冊所記載的一切。

使徒行傳 24:5

阮看此個人是一個危險人物，佇全世界的猶太人中間作亂，是拿撒勒黨的首領。

使徒行傳 26:5

𪜶已經識我真久，若肯，會當為著我作證。我作一個法利賽人，有照阮的宗教上嚴格教派的要求啲生活。

使徒行傳 28:22

不過阮愛聽你的見解，因為阮知恁此派的人佇逐所在互人反對。」

使徒行傳 5:17

大祭司以及及伊仝黨，就是撒都該派的人，對使徒滿心怨妒。

哥林多前書 11:20

恁聚集的時，毋是啲食主的晚餐。

哥林多後書 12:20

我驚了去恁遐的時看著恁及我所期待的無相像；恁看著我及恁對我的期待嘛無仝款。我驚了恁有紛爭、怨妒、歹性地、自私、誹謗、講尻脊後話、驕傲、無秩序。

加拉太書 5:20

拜偶像、行邪術、敵對、鬥爭、嫉妒、受氣、自私、結黨、分派、

Sin-bēng-kì 13:3

恁嘛毋通聽趁彼個先知抑是作夢的的話；因為上主 — 恁的上帝啲考驗恁，愛知恁是毋是全心全情疼伊。

Thê-to-su 3:10

製造紛爭的人，給伊警告一兩遍以後就毋通閣及伊來往。

Iok-hān It-su 2:19

𪜶離開咱，因為𪜶毋是咱的人；𪜶若是咱的人，會繼續及咱做夥。毋拘𪜶離開，表示𪜶攏毋是咱的人。