哥林多前書 10:12 - 現代台語譯本漢字版

¹² 所以，想講家己徛在的著謹慎，才𣍐跋倒。

現代台語譯本羅馬字版

¹² Só͘-í, siūⁿ-kóng ka-kī khiā-chāi--ê tio̍h kín-sīn, chiah bōe poa̍h-tó.

哥林多前書 10:12 Iomraidhean Croise

Chim-giân 16:18

有驕傲就有失敗； 有自高就有跋倒。

Chim-giân 28:14

不時敬畏上帝的人真有福氣！ 硬心的人會抵著災禍。

Lō͘-ka Hok-im 8:18

「所以，著注意欲按怎聽；因為有的，欲互伊閣較多；無的，連伊家己想講有的嘛欲給伊搶起來。」

Lô-má-su 11:20

著！𪜶毋信才受剪起來，你對信才徛會牢。你毋通驕傲，著驚惶。

哥林多前書 8:2

家己想講有智識的，實際上應該知的，伊猶毋知。

Ko-lô-se-su 2:8

著謹慎，毋通互人用空洞虛假的哲學給恁迷去，因為許個學說是根據人的傳說及支配宇宙的靈，毋是根據基督。

Pí-tek Hō͘-su 3:17

所以，親愛的朋友，恁既然代先知此個代誌，著謹慎才免互歹人用錯誤的言論導去行錯誤的路，離開恁堅固的立場。