哥林多前書 10:11 - 現代台語譯本漢字版

¹¹ 𪜶所抵著諸個代誌通做別人的鑑戒，閣記錄落來通警戒咱諸個活佇末世的人。

現代台語譯本羅馬字版

¹¹ In só͘ tú--tio̍h chiah-ê tāi-chì thang chòe pa̍t-lâng ê kàm-kài, koh kì-lio̍k--lo̍h-lâi thang kéng-kài lán chiah-ê oa̍h tī boa̍t-sè ê lâng.

哥林多前書 10:11 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 19:35

彼暝，𪜶閣互老父飲酒，細漢查某子入去及老父睏；查某子什麼時去睏，什麼時起來，老父嘛攏毋知。

Si-phian 102:18

著為著後代的人記載上主的作為， 互將來出世的人通稱讚伊。

Í-se-kiat-su 5:15

「我發大受氣、重重刑罰你的時，你欲佇四周圍的列國中受凌辱、恥笑；𪜶嘛欲因為你所受的刑罰著驚，受警戒。我上主按呢宣告。

馬太福音 13:39

撒稗仔彼個敵人是魔鬼；收割是指今世的終局；收割的是天使。

馬太福音 13:40

佇今世的終局，歹人會親像稗仔互人拾歸把用火給𪜶燒。

Lô-má-su 13:11

按呢，恁知此個時陣是恁應該睏醒的時，因為現在比咱抵抵信的時閣較接近拯救。

Lô-má-su 13:12

暝時已經深，日時啲欲到。所以，咱著褪掉烏暗的行為，穿光明的裝備。

Lô-má-su 15:4

早前所寫的攏是為著欲教示咱來寫的，互咱對忍耐及聖經的安慰得著向望。

Lô-má-su 4:23

毋拘，「給伊算做義」此句話毋是干焦為著伊，

哥林多前書 10:6

諸個代誌互咱做鑑戒，叫咱毋通親像𪜶貪戀歹代。

哥林多前書 7:29

兄弟姊妹，我的意思是，時間逼近啦，對今以後，有某的著若準無某；

哥林多前書 9:10

伊豈毋是完全為著咱講的？當然是！因為耕作的人囥向望耕作，收割的人囥向望收割，𪜶攏是期待得著五穀。

加拉太書 4:24

這通用下面的譬喻來說明：此兩個婦仁人代表兩種契約。一個是夏甲，代表西奈山的約，生的子作奴隸。

Hui-li̍p-pí-su 4:5

著互眾人看會出恁的寬容。主啲欲來啦。

Hi-pek-lâi-su 10:25

有一寡人停止聚會，毋通學𪜶的習慣，顛倒著互相勸勉；既然恁知主的日啲欲到，閣較著按呢。

Hi-pek-lâi-su 10:37

因為閣一時仔久， 彼位啲欲來的會到，𣍐延遲。

Iok-hān It-su 2:18

細子，這是終末的時。恁有聽著基督的敵對者啲欲來，現在已經有真多基督的敵對者出現；對按呢，咱知這是終末的時。