哥林多前書 1:5 - 現代台語譯本漢字版

⁵ 互恁通過基督逐項得著富足，充滿逐款口才及智識。

現代台語譯本羅馬字版

⁵ hō͘ lín thong-kè Ki-tok ta̍k-hāng tit-tio̍h hù-chiok, chhiong-móa ta̍k-khoán kháu-châi kap tì-sek.

哥林多前書 1:5 Iomraidhean Croise

使徒行傳 2:4

𪜶攏受聖神充滿，照聖神互𪜶的才能開始講別種語言。

Lô-má-su 11:12

既然以色列人的過失會互世間人得著豐富的祝福，𪜶的失敗會互外邦人得著豐富的祝福，何況以色列人若全數得著救，彼個祝福豈𣍐閣較豐富？

Lô-má-su 15:14

我的兄弟姊妹，我家己確信恁非常良善，充滿逐款的智識，閣會曉互相苦勸。

Lô-má-su 15:4

早前所寫的攏是為著欲教示咱來寫的，互咱對忍耐及聖經的安慰得著向望。

哥林多前書 12:10

有人得著行神跡的恩賜；有人得著傳上帝信息的恩賜；有人得著分辨上帝的神及別個神的恩賜；有人得著講靈語的恩賜；有人得著解說靈語的恩賜。

哥林多前書 12:8

有人通過聖神得著傳信息的智慧；有人根據仝一位聖神得著傳信息的智識；

哥林多前書 13:2

我若有傳達上帝信息的恩賜，會了解逐款的奧祕及逐款的智識；我若有夠額的信心通移山倒海，若無仁愛，我就無路用。

哥林多前書 13:8

仁愛永遠存在。傳達上帝信息的恩賜會結束；講靈語的恩賜會停止；智識嘛會消失。

哥林多前書 14:26

兄弟姊妹，按呢欲按怎？恁聚會的時，有人唱聖詩，有人教示，有人宣講上帝的啟示，有人講靈語，嘛有人解說靈語。逐項代誌攏著為著造就教會來做。

哥林多前書 8:11

按呢，此個軟弱的信徒嘛是基督為著伊死的人，會因為恁的「智識」來滅亡。

哥林多後書 4:6

彼位命令光對烏暗照出來的上帝，就是用光照咱內心的上帝，互咱認識伊照佇耶穌基督的面彼個榮光。

哥林多後書 6:10

雖然憂傷，毋拘不時歡喜；雖然散赤，毋拘互真多人好額；親像無半項，毋拘逐項攏有。

哥林多後書 8:7

恁的信心、口才、智識、幫贊人的熱誠，以及對阮的疼心攏赫呢豐富，阮愛恁對此項慈善的工作嘛著赫呢慷慨。

哥林多後書 9:11

伊會互恁事事富足，通隨時慷慨施捨，互真多人通過阮接著恁的禮物來感謝上帝。

Í-hut-só͘-su 1:17

祈求咱的主耶穌基督的上帝，榮耀的天父，賜聖神互恁有智慧及啟示通認識伊。

Í-hut-só͘-su 2:7

伊按呢做是欲通過基督耶穌對咱顯示慈愛，通對後世代表明伊無限豐富的恩典。

Í-hut-só͘-su 3:8

我佇上帝所有的子民中是第一微細的，伊竟然賜我恩典通將基督算𣍐了豐富的福音傳互外邦人，

Í-hut-só͘-su 6:19

嘛為著我祈禱，求上帝賜我信息，通好膽開嘴宣揚福音的奧祕。

Hui-li̍p-pí-su 1:9

我所祈求的是按呢：恁的疼會愈加添，恁的智識及對逐項的判斷力嘛愈進步，

Ko-lô-se-su 2:3

上帝的智慧及智識的一切寶貝攏隱藏佇伊內面。

Ko-lô-se-su 3:10

將新的人穿落去；此個新的人，創造主照家己的形像繼續啲給伊更新，互恁通真正識伊。

Ngá-kok-su 3:13

恁中間什麼人有智慧，有見識？若有，著用謙卑及智慧，通過家己的好品行表現出來。

Pí-tek Hō͘-su 3:18

著佇咱的主 — 救主耶穌基督的恩典下及對伊的認識繼續進步。 願榮光歸互伊，對現在直到永遠。阿們！