Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 1:26 - 現代台語譯本漢字版

26 兄弟姊妹,著會記得上帝呼召恁的時,照人的標準,恁中間無偌多人有智慧,無偌多人有能力,無偌多人屬上流階級。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本羅馬字版

26 Hiaⁿ-tī chí-bē, tio̍h ōe-kì-tit Siōng-tè ho͘-tiàu lín ê sî, chiàu lâng ê phiau-chún, lín tiong-kan bô jōa-chōe lâng ū tì-hūi, bô jōa-chōe lâng ū lêng-le̍k, bô jōa-chōe lâng sio̍k siōng-liû kai-kip.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 1:26
24 Iomraidhean Croise  

乃縵去對伊的主人講:「以色列的查某囝仔按呢按呢講。」


所以,人敬畏伊; 伊𣍐看重許個家己想做有智慧的人。


我會留散赤卑微的人佇恁中間, 𪜶會倚靠我上主得著保護。


諸個攏總的代誌,我有對頭到尾詳細查考,才想講著為著你照順序寫出來,


彼時,耶穌互聖神感動滿心歡喜,講:「父啊,天地的主,我感謝你,因為你有將諸個事對有智慧有學問的人蓋起來,毋拘對細漢囝仔啟示。父啊,是啦,因為這是你的好旨意。


總督看著所發生的代誌就信,對主的教示感覺真希奇。


伊及總督士求‧保羅有交陪;此個總督是賢明的人,伊請巴拿巴及掃羅來,欲對𪜶聽上帝的信息。


不過有一寡人隨伊去,成做信徒,其中有亞略‧巴古的議員杜尼修,閣有一個女士叫做大馬哩,以及一寡及𪜶做夥的人。


因為上帝的恩賜及揀選𣍐改變。


按呢智慧的人佇叨位?經學教師佇叨位?此世代的雄辯家佇叨位?上帝已經互此世間的智慧變做愚戇啦!


所以,阮對屬靈的人解說屬聖神的事,毋是用人所教的智慧,是用聖神所教的話。


此世間的統治者無一個認識此個智慧,𪜶若識就𣍐將榮耀的主釘死佇十字架。


佇遮所有的信徒,特別是凱撒王宮內的信徒,攏欲給恁請安。


親愛的兄弟姊妹,著聽!上帝有揀選世間的散赤人,互𪜶佇信仰上富足,通承接伊應允互疼伊的人的國度。


我長老寫批互受揀選的夫人及你的子兒:我真心疼恁,毋若我,連所有認識真理的人嘛疼恁;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan