哥林多前書 1:17 - 現代台語譯本漢字版

¹⁷ 基督無差我給人洗禮，是欲傳福音，毋是用智慧的言辭傳，才免互基督的十字架失去效力。

現代台語譯本羅馬字版

¹⁷ Ki-tok bô chhe góa kā lâng sóe-lé, sī beh thoân hok-im, m̄-sī ēng tì-hūi ê giân-sû thoân, chiah bián hō͘ Ki-tok ê si̍p-jī-kè sit-khì hāu-le̍k.

哥林多前書 1:17 Iomraidhean Croise

Iok-hān Hok-im 4:1

法利賽派的人有聽著耶穌比約翰招較多門徒，閣給較多人洗禮。

Iok-hān Hok-im 4:2

其實耶穌毋曾給人洗禮，是伊的門徒給人洗禮。

使徒行傳 10:48

伊就命令𪜶奉耶穌基督的名領受洗禮。後來，𪜶請彼得及𪜶閣住幾若日。

哥林多前書 2:1

兄弟姊妹，我以前去恁遐的時無用媠的言辭抑是智慧宣講上帝的奧祕。

哥林多前書 2:13

所以，阮對屬靈的人解說屬聖神的事，毋是用人所教的智慧，是用聖神所教的話。

哥林多後書 1:12

阮所誇口的是按呢：阮的良心證明，阮佇此世間的生活攏是照上帝所賜的純潔及誠實，毋是靠屬世的智慧，是靠上帝的恩典；阮對待恁閣較是按呢。

哥林多後書 10:10

因為有人講：「保羅的批嚴轄閣強硬，毋拘人來的時卻軟汫，講話無份量。」

哥林多後書 11:6

豈採我講話較頇顢，毋拘智識無比人較輸，此項事我已經有用逐款方法，利用逐種機會對恁表明。

哥林多後書 4:2

阮放拺一切無愛人知的見笑代，無做欺騙人的代誌，無歪曲上帝的話，只有佇上帝的面前公開顯明真理，來叫醒眾人的良心。

Pí-tek Hō͘-su 1:16

阮對恁所講主耶穌基督大權能來臨的事，毋是根據人捏造出來虛假的傳說；阮有親目看見伊的尊榮。