哥林多前書 1:14 - 現代台語譯本漢字版

¹⁴ 感謝上帝，基利司布及該猶以外，我無給恁中間什麼人洗禮。

現代台語譯本羅馬字版

¹⁴ Kám-siā Siōng-tè, Ki-lī-sū-pò͘ kap Kai-iû í-gōa, góa bô kā lín tiong-kan sím-mi̍h-lâng sóe-lé.

哥林多前書 1:14 Iomraidhean Croise

使徒行傳 10:48

伊就命令𪜶奉耶穌基督的名領受洗禮。後來，𪜶請彼得及𪜶閣住幾若日。

使徒行傳 18:8

會堂的主管基利司布及伊的全家攏信主；閣有真多哥林多人聽了來信，嘛受洗禮。

Lô-má-su 16:23

接待我及全教會的該猶給恁請安。此個城的會計長以拉都及咱的兄弟括土嘛給恁請安。

哥林多前書 1:15

按呢無人會當講，恁有奉我的名領受洗禮。

哥林多前書 1:4

我時常為著恁啲感謝我的上帝，因為伊通過基督耶穌賜恁恩典，

哥林多前書 14:18

感謝上帝，我比恁眾人講閣較多靈語。

哥林多後書 2:14

感謝上帝！因為及基督結連，阮時常互上帝導去參加基督凱旋的行列。上帝閣用阮去逐所在散布認識基督才有的芳味。

Í-hut-só͘-su 5:20

著靠咱的主耶穌基督的名，為著逐項代誌時常感謝天父上帝。

Ko-lô-se-su 3:15

著互基督所賜的和平支配恁的心；為著欲互恁有此個和平，恁受揀召成做一體。恁閣著時常感謝。

Ko-lô-se-su 3:17

恁無論做什麼，講話抑是做代誌，攏著奉主耶穌的名來做，通過伊來感謝父上帝。

帖撒羅尼迦前書 5:18

無論什麼境遇攏著感謝；因為這是上帝所意愛，愛恁諸個屬基督耶穌的人按呢做。

提摩太前書 1:12

我感謝互我氣力的咱的主基督耶穌，因為伊看我做通信任，指派我做差用。

Hui-lī-bûn-su 1:4

我逐遍祈禱的時攏有想著你，常常感謝我的上帝；