使徒行傳 1:3 - 現代台語譯本漢字版

³ 伊受害以後，有用真多證據顯明伊本身活啲，佇四十日的中間有顯現互使徒看見，對𪜶講論上帝國的事。

現代台語譯本羅馬字版

³ I siū-hāi í-āu, ū ēng chin chōe chèng-kù hián-bêng I pún-sin oa̍h--teh, tī sì-cha̍p ji̍t ê tiong-kan ū hián-hiān hō͘ sù-tô͘ khòaⁿ--kìⁿ, tùi in káng-lūn Siōng-tè-kok ê sū.

使徒行傳 1:3 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 19:8

伊就起來食，起來飲；靠此遍食的力，行四十暝，四十日，到上帝的山，就是何烈山。

馬太福音 21:43

「所以，我給恁講，上帝會將上帝國對恁搶起來，交互會結果子的人。

馬太福音 28:9

忽然，耶穌出現，對𪜶講：「大家平安！」𪜶行進前攬伊的腳，給伊拜。

馬太福音 3:2

伊宣揚講：「恁著悔改，因為天國啲欲實現啦！」

馬太福音 4:2

耶穌禁食四十暝日，後來就枵。

Má-khó Hok-im 16:19

主耶穌給𪜶講諸個話了後受接上天，坐佇上帝的正旁。

Iok-hān Hok-im 20:26

一禮拜後，門徒閣聚集佇厝內，多馬嘛及𪜶做夥。門關啲，耶穌來，徛佇𪜶中央，講：「願恁平安！」

Iok-hān Hok-im 21:1

後來，耶穌閣佇提比哩亞湖邊對門徒顯現。顯現的經過是按呢：

Iok-hān Hok-im 21:14

耶穌對死人中閣活以後對門徒顯現，這是第三遍。

使徒行傳 13:31

有一段時間，伊顯現互許個對加利利隨伊來耶路撒冷的人看見。諸個人現在佇眾人中啲作耶穌的見證人。

使徒行傳 19:8

保羅連續三月日久入去會堂好膽傳道，及人辯論上帝國的事，苦勸𪜶信主。

使徒行傳 28:23

𪜶及保羅約定一日，到時有真多人來保羅住的所在。對早到暗，保羅為著上帝國做見證，引用摩西的律法及先知的冊勸𪜶信耶穌。

使徒行傳 28:31

伊好膽宣揚上帝國的信息，閣教示關係主耶穌基督的事，攏無受阻擋。

使徒行傳 8:12

不過𪜶信腓力所傳上帝國的福音及耶穌基督的名了後，男的女的攏接受洗禮。

Lô-má-su 14:17

上帝主權的實現毋是靠飲食，是靠聖神所賜的公義、和平，及歡喜。

Sin-bēng-kì 9:18

因為恁所犯一切的罪，做上主看做歹的事，惹伊受氣，我閣一遍仆佇上主的面前四十暝日，無食無飲。

Sin-bēng-kì 9:9

彼時我已經上山，欲領受上主及恁立約的石版；我佇山裡四十暝日，無食無飲。

Ko-lô-se-su 1:13

伊救咱脫離烏暗的權勢，給咱徙入去伊所疼的子的國度；

帖撒羅尼迦前書 2:12

阮苦勸恁，鼓勵恁，勸勉恁，愛恁的言行舉止會當符合上帝的旨意；伊有召恁進入伊家己的國度及榮耀。

Iok-hān It-su 1:1

阮欲給恁說明創世以前就存在彼個活命的道；此個道阮有聽著，有親目看著，有詳細看著，嘛有親手摸著。