Yokhana 11:1 - Mewar Alqawarang

¹ Khuski nggur a nje mbu̱ gure Betani dlu̱man za Liazaru, yang varan mu̱n ɓa. Betani ke ghai ɓu̱ Maryam ndu̱ khachinkir ɓaran Marta.

Yokhana 11:1 Iomraidhean Croise

Matta 21:17

Tu̱ yang njig wor, tu̱ vi ɓar mbu̱ ghayang, tu̱ ɗu̱ Betani, ta qan fara.

Markus 11:1

Nu̱ khu̱lki ku bing ndu̱ Urshalima ku̱nshe ghai Betapaji ndu̱ Betani bing ndu̱ dleng qu̱far Zaitun tu̱ Yesu ru̱k nu̱ mburi nda ku rap.

Yokhana 11:11

Nu̱ Yesu woɗaki zu̱ ɗyiku nang, tu̱ ze wor tu̱k za, “Rapterem Liazaru wa zhi ɗyeni, yang nga yir ma nakha nda mbe ɗyenirang.”

Yokhana 11:18

Yang ghai Betani a bing ndu̱ Urshalima nu̱ke nu̱ peeta kilomite kunung ɓa.

Yokhana 11:19

Yakhudeku khang a ɓa she Marta ndu̱ Maryam ma qaandi mu̱ti khachindang ye wora.

Yokhana 11:3

Tu̱ yang nusuku nu̱ke a khachinkir ku nang ru̱k ye Yesu za, “Zhinerem gwaanji, njif nu̱ke ta ndola nda nang varan mu̱n ɓa.”

Yokhana 12:17

Tu̱ nduki nu̱ke a nje sarchi nu̱ qaki Liazaru tu̱ ɗa vi ɓar mbe ku̱jipi, tu̱ ji mbe mu̱tang, tu̱ ku̱s zu̱ ɗyi nu̱ Yesu shikyang ye ndukikwang.

Yokhana 12:9

Nu̱ tabar Yakhudeku khang tu̱kki labaran za Yesu a nje ye maaran tu̱ ɗa ɓa ku. A ɓa ku ku̱me Yesu ɗyenda ɓa, yang ku̱me Liazaru nu̱ nakhaki nda mbe mu̱tang tu̱k.

Tlu̱nar ɓu̱ Pudeku 9:37

Ye sarchi naandang tu̱ khaati ngga nda tu̱ mu̱ɗi. Nu̱ wurki nda gha ku tu̱ khu̱tla man varanang gha mbu̱ kib dangkali nu̱ke a viɗi.