Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yokhana 1:42 - Mewar Alqawarang

42 Tu̱ ɗu̱ ndu̱ chin she Yesu. Tu̱ Yesu nggu̱ti nda tu̱ zu̱ za, “To ke Siman yi ɓu̱ Yokhana, ka qa za Kefas” Nang ke Biturus mban za, “Ndooga.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yokhana 1:42
20 Iomraidhean Croise  

Wonji dlu̱m pudeku gwaanggu̱m rap ndang. Gumapaali, Siman nu̱ka qaki nda Biturus, ndu̱ khachinkir ɓaran Andu̱rawus, ndu̱ Yaqub yi ɓu̱ Zabadi, ndu̱ khachinkir ɓaran Yokhana.


Wonji dlu̱m nduki gwaanggu̱m rapndi nu̱ datkyang. Siman nu̱ Yesu ka qaki nda za Biturus,


Nu̱ Siman Biturus naki ɗyi nu̱ shikyang tu̱ kurum gha gume Yesu za, “Njig tu̱ nga, Zhinerem gwaanji, nga nu̱ sola.”


Siman nu̱ Yesu kaa qaki nda Biturus, ndu̱ Andu̱rawus khachin Biturus, ndu̱ Yaqub, ndu̱ Yokhana, ndu̱ Filibus, ndu̱ Bartilomi.


“Nga ɓalarang ndu̱ tun kap ɓa. Nga zu̱n nduki nang datki. Yang wa ku̱s ku̱ nyel nga ɗyi nu̱ bu̱laki nu̱ gha mbu̱ ɓalar ɓu̱ Magham za, ‘Njif nu̱ kya zu̱m ɗye zu̱mndi ndu̱ nga mbu̱ du̱ɓ da, wa nggu̱ɗ nu̱ vya!’


Siman Biturus, ndu̱ Toma (nu̱ka qaki nda za, mugɗa), Nataniyel na viki mbu̱ ghai Kaana nu̱ke a mbu̱ dlar ghai Galili. Kom ndu̱ qusonggi ɓu̱ Zabadi ndu̱ nu̱ mburi nda ku nggur wor rap a nje ku kap su̱yen,


Tu̱ Yesu ze nda za, “Ɗu to ɗa qa zhimero tun a ɓa su̱yen.”


Ma nu̱ke meenu nu̱ kha da ɓa, njif nang tu̱ ka zu̱ za, “Ɓang nga mbukya Bulus.” Tu̱ njif naandang zu̱ za, “Nga ɓu̱ Apolos”; tu̱ njif nggur zu̱ za, “Ɓang Kefas ke ɓanga” yang ɓu̱ njif nggur za, “Nga mbukya Masiya.”


wa wut varan ye Kefas, kom tu̱ wut varan ye Gwaanggu̱m rapndang tu̱k.


Bulus, ndu̱ Apolos, ndu̱ Kefas, ndu̱ larji nang, ndu̱ nyifiri, ndu̱ mu̱ti, ndu̱ ɗyin leendang, ndu̱ ɗyi nu̱ke a ɓari, ai, kap nang ɗya ɓaanu.


Alapa zalale nje khaarem ma ku̱ aaki ɓu̱r nokhzi da chele ɓu̱ nu̱ mbu Yesu ku chem ki yirku nang su̱yen, ba wa nu̱ ɓeeni pudeku, ndu̱ khachinkirku ɓu̱ Yesu, kom ndu̱ Kefas shiki ku ɓa?


Kom qu̱rse sonyi kunung, tang ɗu̱ Urshalima ma na Kefas chin ke, Siman Biturus. Tang a shi qaandi gwanggu̱m qurmun chem a su̱yen.


Sarchi nu̱ Biturus a ɓa ki Antakiya, nyem gamaki yiti nu̱ yiti tang shi ɓalar ve nda, ku̱me wa shi ɗyi nu̱ke torop ɓa.


Nar mu̱nkir nu̱ Magham shiki ya saki tu̱ Yaqub ndu̱ Biturus ndu̱ Yokhana tlogha san. Wor dlu̱ki nga ndu̱ Barnaba memu̱na wor da wor ke du̱mbu̱r ɓu̱ dlegumeku ɓu̱ tabar nu̱ mbu̱ Yesu ku. Chem wa zu̱ chele ɓaarem nu̱ ɗyine chem ka ɗu̱ she nduki nu̱ke ɗya Yakhudeku ɓa, yang ɓaanda wor ka ɗu̱ she Yakhudeku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan