Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yokhana 1:38 - Mewar Alqawarang

38 Nu̱ Yesu dambu̱rki tu̱ nggu̱t maa gana, tu̱ na a mbu gaanje nda ku, tu̱ zham wor za, “Tun a shimkya nu̱ma?” Tu̱ ze nda ku za, “Rabbi” Nu̱ke mban za Maalu̱m, “To kharan fu̱na?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yokhana 1:38
30 Iomraidhean Croise  

Khachindi Marta a nje dlu̱man Maryam, tu̱ kha gha wudle Zhinerem gwaanji tu̱ ku̱s tu̱k ɓalar ɓaranang.


Yesu a mbu̱ yir su̱yen ndu̱ tabar nduki khang gaanje nda. Tu̱ mbu̱m nu̱ she wora. A za,


Tu̱ ji tu̱ ku̱s njiv ma gaɓti nu̱ kaari she zhin. “Yang a ɓakh dong, tu̱ zhinang na nda, tu̱ zhinang tu̱k zhiyaye ɓaran, tu̱ qu̱n ɗari ta khaapa nda.


Nu̱ Yesu khu̱lki nje tu̱ ghar yitan nu̱ viɗi tu̱ zu̱ za, “Zakka a pu̱r yaghai ɗau ɗau, ku̱me ngga zhur nu̱ kaa ɓaaro meeni.”


Tu̱ Zhinerem gwaanji dambu̱r tu̱ nggu̱t Biturus njang. Tu̱ Biturus kor ɓalar nu̱ Zhinerem gwaanji zu̱ki yenda za, “To ka keela no za no zu̱ndi nga ɓa sar kunung me ku̱ koogurokh shi mbaari.”


Chin njif nu̱ke fedki khu̱kheetiku malkandi ɓar mbeendang za, chin ka mbu gaanje nda yang tu̱ Yesu ze nda za,


Ni nu̱ mburi nda kwang tu̱kki ɓalar nu̱ Yokhana shikyang, tu̱ mbu gaanje Yesu ku.


Tu̱ Yesu ze wor za, “A ɓa ma tun na.” Yang ɗya vi vat nu̱ mugdi, tu̱ ɗu̱ ku tu̱ ɗa na maa khar ɓaranang ta kwata piti ku su̱yen ndu̱ chin fu̱ɗaran.


Tu̱ Nataniyel ze Yesu za, “Maalu̱m, to ke Yi ɓu̱ Magham; to ke Kuji ɓu̱ Israila.”


Tu̱ ɗa ɓa she Filibus, nduk Besaida nu̱ke a mbu̱ dlar ghai Galili, tu̱ ze nda ku za, “Ku̱man, chem a shim ɓalar ndu̱ Yesu.”


Yang nu̱ke Yesu wa zu̱n ɗyi nu̱ke a ma shiran ku kap, tu̱ ɗa vi tu̱ zham wor za, “Tuna laɓkya kiya?”


Tu̱ Yesu gaɓ tu̱ zham wor za, “Tuna laɓkya kiya?” Tu̱ zu̱ ku za, “Yesu khuzi Nazaret.”


Ta ɓa she Yesu mbu̱ virkiri za, “Maalu̱m, chem wa zu̱n za to maalu̱m nu̱ Magham a ru̱kki ro. Ku̱me nduk a nje nu̱ke ka ɗu̱maki shi ɗye lazhamku nu̱ke ta shiran nang ɓa kope Magham a nje su̱yen ndu̱ chin.”


Tu̱ nu̱ mbu Yokhana kwang ɗu̱ she Yokhana ku tu̱ ze nda za, “Maalu̱m, njif nu̱ke ta su̱yen ndu̱ chin ve dlar Gaawu Urdunang nu̱ke to nu̱ ɗyinor saidaki ndang a njig far a baptisme, yang aakya yir she nda.”


A mbu̱ ɗyinang tu̱ nu̱ mburi nda kwang khuti nda za, “Maalu̱m, zu̱m ɗye zu̱mndi.”


Nu̱ gwaki nda ku me dlar ɗyim chitndang, tu̱ ze nda ku za, “Maalu̱m ta ɓa fan kochiya?”


Tu̱ Biturus zhur nu̱ yaghai tu̱ ze ndukyang za, “Nga ke njif nu̱ke tun a kaala ndang, tun a shimkya nu̱ma?”


Ku̱me nang nun ru̱kki ma qa nga, nang zhang ɓar gha ɓa. Yang leendang nga shim zu̱n nga ɗyi nu̱ saki tun qa ngang.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan