Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 7:7 - Thet

7 မှတောင်မာဒင့် ငါယေ့ ကိုယ်တော်ထနဲ့ ဗန်ဂို့ကဒိန်ကဇီစ်အတွက်ယေ့ အထိုက်တန်ပါ(လ်)။ ကိုယ်တော် ငှားနက်ကားအိန်းဒင့် ငါ့ဂါ အငှားဆာက ရောဂါပျောက်လင်ကား။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 7:7
10 Iomraidhean Croise  

ဓမ္မာရုံယာက လူးစုတ်ရက်ယဲ့ အံ့ဩကလင်ကို "အမာ အဆီမီကတူးယား၊ အမာကတောက်နက်ကအိမ် အမီးကဟမန်းပြုကလင်ပေါ်က အခွင့်အာဏာ အမှာထဲငါးတုန်းဟေ" ငါးဂို့ ဟူးဝါအိမ်ဟူးဝါ ငှားတုန်းလင်ကဟေ။


အိမ်မားအခါ ကိုယ်တော်နာ အိမ်မာလူးယင် တာဟူးအိမ်တိုးကို "ငါအလိုငါဟေ၊ ပျောက်လင်ပါစေ" ငှားနက်ကအိမ်ချက်ချင်းဒင့် အိမ်မာလူးက ရောဂါနာ ပျောက်လင်ကဟေ။


မှကြောင်း ကိုယ်တော်နာ အမာရက်အိန်းမက်တာယိုးလင်ကို တပ်မှူးကကိန်းအိန်း အစံကနေရာ ထုန်းလင်ဂါအခါ တပ်မှူးနာ အမှာဂါမိတ်ဆွေရက်အင်ဖြောင်ဂို့ ကိုယ်တော်ယင်" ကိုယ်တော်၊ ငါကကိန်းငါ ကိုယ်တော်ကြွဗန်(ဖ်) ကတွက် အထိုက်တန်ကအတွက် အပင်းပန်းခံကို ကြွကိုအဗန်(ဖ်)ယေ့"


ငါကိုယ်တိုင်ယေ့ အထက်အရာရှိကလက်အောက်အာ ငါကဒေလေ ငါကလက်အောက်အာယေ့ တပ်သားရက်ဘောင်းကို ငါနက်ဟေ။ ငါနာ တပ်သားဟူးဝါယင် "လင်"ငါ့နက်နဲ့က(လ်) အမာနာ လင်ပေါ်ကို "ဗန်(ဖ်)"င့နက်နဲ့အ(လ်) အမာနာ ဗန်(ဖ်)ပေါ်ဟေ။ ငါကအငှားဆာရက်အင်ယေ့ "မှလုပ်အင်း"ငါ့နက်နဲ့က(လ်) အမာရက်လုပ်ပေါ်ဟေ"ငါ့ကို လျှောက်တင်လင်ကဟေ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan