Luke 2:37 - Thet

³⁷ အတတ် အမာနာ မုဆိုးမဟူးဝါးအဖြစ်ကို အဆက်ယဲ့ ရှစ်ဆယ့်လေးနှစ် ငါတုန်းနန်းဖြိုက်ကအကြောင့် အဆက်ရက်ပြာယိုးဝန်ဂါဟေ။ အမှာနာ ဗိမာန်တော်ဝင်းဘင်း ဟက်တာယဲ့ အပြူထမ်း၊ ဘုရားဆဘားဂို့ အစားအဆာထန်း ဥပုသ်စောင့်ဟေကား ထင်းဘာထီဘာ လိစ်ဟေက လူဖြစ်ဟေ။

Luke 2:37 Iomraidhean Croise

Luke 5:33

ဖာရိရှဲရက်အိမ် ကျမ်းတတ်ဆရာရက်အ(လ်) ကိုယ်တော်ယေရူယင် "ယောဟန်အိမ် အမာကတပည့်ရက်နာ အစာရှောင်ကိုဆုစိန်ဟေကား ခကြာခဏ လုပ်တတ်ကဟေ။ ဖါရိရှဲရက်က တပည့်တော်ရက်အ(လ်) အတတ်ကဒေလေ လုပ်လင်ကဟေ။ ညီးင့ဒင့်ယဲ့ နင်ကတပည့်တော်ရက် က(လ်) ဆာတုန်းကို အယောက်ကလူးရက်ဒေလေ အဇာရိ(လ်)ကို အစာအရှောင်ကယား"ငါ့ကို ကတာလင်ကဟေ။