Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 10:42 - Thet

42 " အမှန်က(လ်) အဒင့်စိုးဟေကအူဇာ ဆူးဝါမယ်ငါဟေ။ မာရိက(လ်) မှအူဇာရက်အင် ရွေးချယ်ပီယင်နန်းဖြိုက်ကို အိမ်မား အမာထနဲ့ကား ဖယ်နက်ကိုအလှုနန်း ကား"ငါ့ကို င့လင်ကဟေ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 10:42
36 Iomraidhean Croise  

ငါဂါးနာ မာရိငါးဂို အော်ဟေကား အနည်းဆီဟူးဝါးငါဟေ။ မာရိနာ ကိုယ်တော်ဂါးရှေ့ငါတုန်းဂို တရားတော်ငင်နာကြားလင်ဂါဟေ။


ယက်တာကရပ် ကိုယ်တော်ယေရှုနာ တစ်နေရာယာ ဆုစိန်ကျီးကရပ် တပည့်တော်ဟူးဝါနာ "ကိုယ်တော်၊ အိန်းမြုပ်မင်္ဂလာဆရာယောဟန်နာ အမာကတပည့်ရက်အင် ဆုစိန်ဆနပ်ကဒေလေ ငါရက်အင်ယေ့ ဆုစိန်ဟေကား ဆနိန်အီယန်"ငါ့ကို လျှောက်တင်လင်ကဟေ။


ညီးင့ဒင့်ယေ့ ဘုရားရှင်နာ အမင် "နင်လူမိုက်၊ ယက်ထင့်နိုက်အာ နင်ဆိန်းပေါ်ကား။ နင်စုဆောင်းပီကား ပစ္စည်းဥစ္စာရက်နာ အယောက်ကလူးရက်ထနဲ့ ထုပ်လင်ငန်ကား"ငါ့ကို ငါ့လင်ကဟေ။


ငါဟေကားဥစ္စာရက်အင် အချေးဂို့ ဆင်းရဲဆားရက်ဇီ မန်းအီယင်။ အဟိုကားတိပ်ရက်တုပ်ကို နနိန်ရက်က ဥစ္စာရတနာရက်အင် သူခိုးရက်အထုပ်ဗာ(ဖ်)လှုပါ(လ်)၊ အပူ(ဖ်)ဆာရက် အဖျက်ဆီလှုကား ရွှေမြို့တော်နာ ဘဏ္ဍာတိုက်ထဲယာ သိမ်းယင့်ဂီ။


စီမံခန့်ခွဲက လူးယင် အော်ကို "နင်ကအကြောင်း ငါတတ်တုန်းပိုကရက်နာ အဆာမီယား။ နင်ကလုပ်ပီက စာရင်းဇယားရက်အင် ငါဇိစ်ဆနပ်ဗား။ နင်ငင်ယေ့ စီမံခန့်ခွဲနေရာယာ ဆက်ကိုအပီလှုနန်းကား"ငါ့ကို ငါနက်ကဟေ။


ညီးင့ဒင့်ယေ့ အာဗြဟံနာ"ငါကအဆာ၊ နင်အဆက်ဆိန်းတုန်းကရပ် အကောင်းဆုံးရက်အင် လှုဒက်နန်း လာဇရုက(လ်) အမီကအူဇာရက်အင် လှုဒက်ကသတိလှုယင့်။ အတတ်က(လ်) လာဇရုနာ မှနေရာယာ သက်တောင့်သက်သာ တုန်းတုန်းပိုကို နင်က(လ်) ဒုက္ခဝေဒနာယင် ခံစားတုန်းပိုဟေ။


အိမ်မဒေလေ လျှောက်တင်ဟေကတတ်ဟေကရပ် ကိုယ်တော်နာ" နင်လုပ်ပိုက ဆူးဝါကျန်တုန်းနိမ့်မက်။ နင်ပိုင်ဆိုင် ဟေကအူဇာစုတ်ရက်အင် အချေကို ဆင်းရဲဟေက လူးရက်အင် လှုဒါန်းယင်။ မဒေလေလုပ်နဲ့က(လ်) နင်နာ ရွှေမြို့တော်ယာ စည်းစိမ်ဥစ္စာလှုလင်ကား။ အိမ်မာနောက်အာ ငါကတပည့်အဖြစ် ငါကအလိုဝါ ယောဝန်"ငါ့ကို ငါ့လင်ကဟေ။


မှကြောင့် အာရုံစိုက်ဂို့အတေးယင်။ ဆူးဝါပါးစာငါဟေကားလူယင် ပါ(လ်)ဗာ(ဖ်) လင်ကား ။ ညီးင့ဒင့်ယဲ့ ဆူးဝါးယဲ့အငါ့ကလူးထနဲ့ အမာကအမာငါဟေ ငါးဂို့ ထင်ပီကအူဇာရက်အင်ဒင့် သိမ်းကိုလာကဟင်းလင်ပေါ်ကား"ငါ့ကို င့ါလင်ကဟေ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan