Luke 7:44 - TaiLaing

⁴⁴ မွန်းစောင့်လ ပါ့ကော့်ယဉ်းဟောန့် လှည့်တွဲဆီ အောင်းရှိမုန် "မော အောင်းမွန်းဟေအလေးအွန်လေး။ ကောထီန်မားရာဟုန်းမောလ မော အောင်းစဆွတ်တဉ်းကော နမ့်အင်ကိုးမဟောင့်(ဝ်)မား။ တော်နယ့် ကော့်ယဉ်းလ အောင်းတဉ်းကော တောင်းနမ့်တားမွန်းတောင်း ဆွတ်ဆီ တော်ပေါဟိုင့် တောင်းခေါင်ဟိုမွန်းတောင်း စေ့မားဟောင့်(ဝ်)ကော်။

Luke 7:44 Iomraidhean Croise

Luke 7:38

နောက်လောင်နော့် ကော့်ယဉ်းအပြစ်ရောင်းလ စောဝ်မအူနီးဆီ ဟိုင့်ကော်ညော့ နမ့်တားမွန်းလ ရာတဉ်းမွန်းစောင့် ဟယမ်းကော်ညော့ တောင်းခေါင်ဟိုမွန်းတောင်း တော်ပေါဟိုင့် စေ့ဟောင့်(ဝ်)ကော်ဝိုက်။ အောင်းတဉ်းမွန်းစောင့် ကော့်ယဉ်းလ နွုမ်းဆီ တောင်းနမ့်ဟောမ်တောင်း တားဟောင့်(ဝ်)ကော်ဝိုက်။

Luke 7:43

ရှိမုန်လ "အထန်ကောပေါလော့် ကွန်းအကြွေးကူ့ ချဉ်းနမ်လ ချဉ်းကျေးဇူးတနယ့်တန်"ဆီ ဝါကော်ဝိုက်။ စောင့်ယေရှုကော့် "အောင်းမောဝါ စော်ကျဉ်းနော့်"ဆီ ဝါပေါက်ကော်ဝိုက်။