Luke 7:27 - TaiLaing

²⁷ ခနောဝ်လိကျမ်းဟိုက် အကြောင်းယောဟန်ပြားဝိုက်လ "ကော၊ စောင့်ဖလားန ခွန်တန်းအောင်းလုစိုင်းကောတနယ့်ကွာ ရာခနာ့လေန အဆင်သင့်ဟပေါပေး နောင်ကွန်းကောစောင့်(ဝ်)ကော်ကော်နိမ်ညော့ ကောတပွယ်ကော်"ဆီ ပေးဝိုက်။

Luke 7:27 Iomraidhean Croise

Luke 1:76

နောက်လောင်နော့် ဇာခရိန အောင်းစလုစိုင်းမွန်း “လုစိုင်း၊ အောင်းစမော ရာမှိန်းခမ်းlဟောန့် ပရောဖက်အောင်းချဉ်းမြတ်စောင့်ဖလားဆီ တဟောင့်ဟင်းဆီ တပေးကွန်းကွာထ ခနာ့စောင့်ဆီ တပေးကွန်းမဲထ အောင်းခွန်တန်းစောင့်။

Luke 7:26

မဆူအောက်ခနောက်ဆီ ခခေါက်(ပ်)အောင်းကွန်းနောင်နူး။ ခခေါက်(ပ်)အောင်းပညာရောင်းပရောဖက်လေး။ စော်ကျဉ်းနော့်။ ကောခဝါအောင်းမဆူလ မွန်းန နောင်ပညာရောင်းပရောဖက်လေမကား ပေးကွန်းမြတ်။

Luke 7:28

အောင်းစမဆူ ကော်တဝါ။ ဆာဆီယောဟန်အောင်းမြတ် ခနေကမ္ဘာဟိုက် ကော့်နိမ်ကော့် မလိမ့်အွန်။ တော်နယ့် ခနောဝ်သာသနာစောင့်ဖလားန ကွန်းအောင်းချဉ်းအရေးမပါလ ဆာဆီယောဟန်မကားမြတ်ဝိုက်"ဆီ ဝါကော်ဝိုက်။