Luke 3:23 - TaiLaing

²³ မေစောင့်ယေရှုစဆီဟေလောင်စောင့်ဖလားလ အဆတ်ဆမ်ဆစ်ပ်တရောင်းကော့်ဝိုက်။ အောင်းကွန်းလေထန်ပေါဝါလော့် မွန်းန ပေးလုစိုင်း ယောသပ်ဆီ၊ ယောသပ်န ပေးလုစိုင်းဧလိဝိုက်။ဧလိန လုစိုင်းမဿတ်၊

Luke 3:23 Iomraidhean Croise

Luke 2:48

မာရိတောင်းယောသပ်ဟော်န အောင်းလအောင်အင်ယေရှု ခေါက်ပ်ဟင်းကော်လော့် အမ်းဟင်းကော်ဝိုက်။ မယ်မွန်းလ “လုစိုင်း၊ ခနေဟော ဟေဟောင်းဆီ နယ့်ဟေနောင်နယ့်လ။ ကောတောင်းပေါ်မောလ ကြာပါဆီ နယ့်ခါအောင်းမောဟင်း” ဆီ ဝါကော်ဝိုက်။

Luke 3:31

ဧလျာကိမ်န လုစိုင်းမေလေ၊မေလေန လုစိုင်းမဲနန်၊မဲနန်လ လုစိုင်းမတ္တသ၊မတ္တသန လုစိုင်းနာသန်၊နာသန်န လုစိုင်းဒါဝိဒ်၊

Luke 4:22

ကွန်းနယ့်ဟဉ်းအောင်းစောင့်ယေရှုဝါလေန အမ်းဟင်းကော်ဝိုက်။ မနော်လေန ဆီမေပါတ်မွန်း အောင်းအောက်မား အောင်းခွမ်းလေအမ်းဟင်းဆီ ကွန်းကမ့်ဖောင်လေန "မွန်းန လုစိုင်းယောသပ် မစော်လေး"ဆီ တန့်ဟင်းကော်ဝိုက်။