Luke 3:1 - TaiLaing

¹ စောင့်ခွန်ဟော်ဖိုင်ရောမ တိဗေရိလ အုပ်ချုပ်အောင်းရောမအင်ပါယာ ဆစ်ပ်ဟာ့ပီးရောင်းကော်လော့် ရာမှိန်းယုဒ ပုန္တိပိလတ်လ ပေးစောင့်ခွန်ဟော်ငွန်းဝိုက်။ ရာဂါလိလဲဟောန့်ပေါဝါလော့် ဟေရုဒ်အန္တိပ အုပ်ချုပ်မားဝိုက်။ နောင့်စိုင်းဟေရုဒ်အန္တိပ ဖိလိပ္ပုလ အောင်းမှိန်းဣတုရဲတောင်း အောင်းမှိန်းတရာခေါနိတ် ပေးစောင့်ခွန်ဟော်ငွန်းဆီ၊ လုသာနိပေါဝါလော့် ရာမှိန်းအဘိလင် ပေးစောင့်ခွန်ဟော်ငွန်းဝိုက်။

Luke 3:1 Iomraidhean Croise

Luke 13:31

မေနယ့်လော့် ရာစောင့်ယေရှု ဖာရိရှဲမောင်းဖောင်ထီန်မားဆီ "ဟေရုဒ်လ ခအောင်း(ဝ်)သိုင်း အောင်းမောစောင့်ဝိုက်။ ကောပ့်နောင့်နယ့်ညော့ ဆီမေဟိုင့်လ အောက်ကော်ရာအောင်းကိုင်းကော်"ဆီ ဝါဟင်းကော်ဝိုက်။

Luke 2:1

မေအချီန်ဟောန့်လော့် စောင့်ပိုင်မှိန်းရောမ စောင့်ခွန်ဟော်ဖိုင်ဩဂုတ္တုလ ကွန်းအူခတောင့်မှိန်းရောမအင်ပါယာလေတောင်းလုန် တနယ့်ကျေပ်အိမ်ထောင်စုစရန်းဆီ အမိန့်ထုမားဝိုက်။

Luke 23:24

နောက်ဆုံးနော့် နောင်ကွန်းလေဝါညော့ ကွန်းအောင်း‌တပေးစောင့်ခွန်ဟော်ခမ်းပိလတ်ကော့် နယ့်ဟေစောင်း(မ်)ကော်ဆီ

Luke 3:19

တော်နယ်ကော့် ယောဟန်န အောင်းစောင့်ခွန်ဟော်ငွန်းဟေရုဒ် အောင်းပေးပရနောင့်စိုင်းစောင့်ကောင်ဝ် အောင်းဟေရောဒိ အကြောင်းအောင်းဝ်ကော်တောင်း အောင်းအပြစ်အောင်းမနီးတန်းတီလေပါ တန်အပြစ်ကော်ဝိုက်။

Luke 9:7

စောင့်ခွန်ဟော်ငွန်းဂါလိလဲ ဟေရုဒ်ကော့် နယ့်ဟဉ်းသတင်းစောင့်ယေရှုကော်လော့် ကြာပါဟင်းကော်ဝိုက်။ ဟေဟောင်းပေါဝါလော့် ကွန်းကန့်ဖောင်လေန "ဆရာဗတ္တိဇံယောဟန်လ ခွန်းပေါက်မား"ဆီ ဝါဟင်းကော်ဝိုက်။