Luke 24:4 - TaiLaing

⁴ မနော်လေန ပေးနောင်နူးကော်ဝါလ တကြားစဉ်းစားမနွိုက်အွန်ညော့ ဆေခေါင်(ဝ်)ဖခေါင်(ဝ်)နွန်ဆီ တောင်း‌တိုးတိုး‌အောင်းအရောင်အောက် ကွန်းဆောင်(န်)ကော့်လ ချရှ်ချန်းပေါ်မားဆီ မားစိန်ဝိုက်ခန့်မနော်ကော်ဝိုက်။

Luke 24:4 Iomraidhean Croise

Luke 2:9

မေနယ့်လော့် ဆီမေစောင့်ဖလားအောင်းမား ဖီဒေဝါပါးနိမ်လ ရာခနာ့မနော် ချရှ်ချန်း ပေါ်မားဆီ ရာခန့်ဟဉ်းမ်ကွန်းလိန့်တိုးလေ ကောပ့်အစွမ်းစောင့်ဖလားညော့ လိန်းတွန်တွန်ပေးမားဆီ ကွန်းလိန့်တိုးလေကော့် အိုက်နီးကိုးဟင်းကော်ဝိုက်။

Luke 24:5

မွတ်ကော့်ယဉ်းလေကော့် တွန်ဟင်းကော်ဆီ ခနေနောင်နဉ်း နှောင်တောင့်(ဝ်)ခေါင်(ဝ်)ဟင်းကော်ဝိုက်။ တော်နယ် ကွန်းဟောန့်ဆောင်(န်)ကော့်လ "ရာဝိုင့်အောင်းကွန်းသိုင်းလ ဟေဟောင်းဆီ မားခါအောင်းကွန်းအဆတ်ရောင်းလ။