Luke 24:34 - TaiLaing

³⁴ မွတ်ကွန်းလေန အောင်းစကွန်းစောင့်ပေါက်မားဆောင်(န်)ကော့် "စောင့်ယေရှု ဆီမေသိုင်းလ ခွန်းပေါက်မားကော်ဆီ အောင်းစပေတရု(ရှိမုန်) ဟပေါခေါက်(ပ်)၊ ဟပေါဟောန် ခွင့်ဟောင့်(ဝ်)ဝိုက်ရောင့်(ဝ်)ကော်"ဆီ လောင်(ဝ်)ပြားဟင်းကော်ဝိုက်။

Luke 24:34 Iomraidhean Croise

Luke 24:6

စောင့်ယေရှု ရာဟိုင့်မရောင်းကော့်။ ‌မွန်းလ ဆီမေသိုင်းရောင့်(ဝ်) ခွန်းပေါက်မားကော်၊ မေရာမှိန်းဂါလိလဲ အောင်းမွန်းဝါမားအောင်းမဆူလေ ယဉ်းဖမ်ဟင်း။

Luke 7:13

မွန်းစောင့်လ ဟောန်အောင်းမယ်ဟန့်ဟောန့်ကော်လော့် အိုက်အီနူကော်ညော့ "ပီဟိုင့်"ဆီ ဝါကော်ဝိုက်။

Luke 7:19

ယောဟန်န အောင်းတပဲ့ဟောန့်ဆောင်(န်)ကော့် "မောစောင့်လ စောင့်ဖလားအောင်းတကြွမားလေး၊ နယ့်ပေါမစော် စောင့်ဖလားအောင်းတန်းတီပါးနိမ် ဟောတနယ့်ထအွန်လေး"ဆီ ဟပေါနယ့်ကွာထန်(မ်) အောင်းမနော် ပွယ်ကော်ရာစောင့်ယေရှုကော်ဝိုက်။