Luke 23:43 - TaiLaing

⁴³ စောင့်ယေရှု‌လ "အောင်းစမော ကောတနယ့်ဝါအောင်းစော်ပေါလော့်၊ ဝမ်းနယ့် တောင်းကောတောင်း ဘုံပရဒိသု မောတထီန်"ဆီ ဝါကော်ဝိုက်။

Luke 23:43 Iomraidhean Croise

Luke 19:10

လူ့သားတော်နာ့ စကယ်အောင်းကွန်းခွန်တန်းဟိုင်လေညော့ ကြွမား"ဆီ ဝါကော်ဝိုက်။

Luke 23:42

နောက်လောင် မွန်းန ဆက်ဆီ "စောင့်ယရှု၊ မော အချီန်ပေးစောင့်ခွန်ဟော်ခမ်းဆီ ဟောင်ပေါနယ့်အုပ်စိုးလော့် အောင်းကော တနယ့်ကယ်အွန်ဝါလ ပီလဉ်း(မ်)အွန်"ဆီ ဝါကော်ဝိုက်။