Luke 23:34 - TaiLaing

³⁴ မေနယ့်လော့် မွန်းစောင့်န "စောင့်ဖလားလ၊ ကွန်းဟိုင့်လေန အောင်းမနော်ဟေ မနော်မဟုညော့ အောင်းမနော် ခွင့်လွတ်ဟောင့်(ဝ်)အွန်ခ"ဆီ ရောန်းဆုကော်ဝိုက်။ စစ်သားအောင်းပေါင့်(ဝ်)လေကော့် အောင်းဆေလုန်စောင့်ယေရှု ‌လောင်းဟင်းဆီ မိုင်ဟင်းဆီ အောင်း(ဝ်)ဟင်းကော်ဝိုက်။

Luke 23:34 Iomraidhean Croise

Luke 22:42

"ပေါ အလိုပေါရောင်းအောင်းကော ကော မဟူခွေတ် တောင်းဒုက္ခတောင်း တနယ့်ခမ် ဆီမေဟောန့် အောင်းကောကယ်ဟောင့်(ဝ်)အွန်။ တော်နယ့် နောင်အလိုကောဆီ ပီဟပေး။ နောင်စောင့်ဖလားလိုညော့ ဟပေးစောင့်"ဆီ ရောန်းဆုကော်ဝိုက်။