Luke 22:53 - TaiLaing

⁵³ ကူဝမ်းကူဝမ်း မေကောရောင်းရာခနောဝ်ဝမ်းဗိမာန်တော်ဟောန့်လ မဆူလေ ဟေဟောင်းမဝမ့်လ။ တော်နယ် အချီန်ဟိုင့်န ပေးအချီန်မဆူညော့ မာရ်နတ်ကော့် ပေးအချီန်အောင်းမွန်းတနယ့်ဟေအောင်းမနီး"ဆီ ဝါကော်ဝိုက်။

Luke 22:53 Iomraidhean Croise

Luke 22:52

နောက်လောင်နော့် စောင့်ယေရှုလ အောင်းကွန်းမားဝမ့်လေ အောင်းဘာသာရေးဂိုဏ်းချုပ်လေ၊ စောင့်ပေါက်(ဝ်)ဗိမာန်တော်လေတောင်း ဟိုဂျူးလေ(လူမျိုးရေးခေါင်းဆောင်တွေ) "ဟေဟောင်းဆီ အောင်းကော နောင်ကွန်းမနီးဆီ တောင်းဖ၊ တောင်းမိုက်တောင်း နယ့်မားဝမ့်လ"

Luke 22:54

နောက်လောင်နော့် မနော်လေန အောင်းစစောင့်ယေရှု ဝမ့်ဆီ ရာဟုန်းပုရောဟိတ်အောင်းချဉ်းရောင့်(ဝ်)ဟောန့် ဟောင့်ကွာကော်ဝိုက်။ ပေတရုလ ဆီမေခလောင် ဟမ့်‌ကိုင်းကိုင်းအင် လောက်တေဆီ စောင်း(မ်)ကော်ဝိုက်။