Luke 22:48 - TaiLaing

⁴⁸ မွန်းစောင့်န အောင်းမွန်း "မောန အောင်းလူ့သားတော် တောင်းအောင်းနွုမ်းတောင်း အပ်ခနောဝ်ကွန်းမနီးလေကော်လေး"ဆီ ထန်(မ်)ကော်ဝိုက်။

Luke 22:48 Iomraidhean Croise

Luke 22:47

စောင့်ယေရှု မေဟောတလားညော့ ကွန်းဖွန်လေ မားစူးရာမွန်းစောင့်ကော်ဝိုက်။ အောင်းကွန်းဖွန်ဟောန့်လေန ခနောဝ်တပဲ့စောင့်ယေရှုဆစ်(ပ်)ဆောင်(န်)ကော့်န အောင်းပေးယုဒလ ဟောင့်မားဝိုက်။ မွန်းန အောင်းစောင့်ယေရှု ဟပေါနယ့်နွုမ်း ကွာစူးကော်ဝိုက်။

Luke 22:49

တပဲ့စောင့်ယေရှုကော်နိမ်လ ဟောန်အောင်းထိုင့်ကော်လော့် "စောင့်၊ ဟော အောင်းစမနော် တောင်းဖလေတောင်း ‌တနယ့်မောက်ပေါက်ကော်လေး"ဆီ ထန်(မ်)ကော်ဝိုက်။