Luke 22:36 - TaiLaing

³⁶ တော်နယ် အစောင် အိငွန်းဟောင်ပေါရောင်း အောင်း(ဝ်)ကော်။ ထုန်(ဝ်)ကော့်အောင်း(ဝ်)ဟင်းမား။ ရာမဆူ ဖပေါမရောင်း ဆေဖမဆူလေခိုင်ဆီ ဆေဖကော်။

Luke 22:36 Iomraidhean Croise

Luke 22:35

နောက်လောင်နော့် စောင့်ယေရှုန အောင်းတပဲ့မွန်းလေ "ကောလ အောင်းမဆူ အိငွန်း၊ အိကွာခရီး‌တောင်း ချက်(မ်)တဉ်းလေကိုးသကော့် မဟာ့အောင်း(ဝ်)ဆီ မေပွယ်ကော်လ မဆူတူးနိမ်မတူးနိမ် အောင်းယပ်ရောင်းမားကောင်(ဝ်)လေး"ဆီ စောင့်ယေရှုလ ထန်(မ်)ကော်ဝိုက်။ တပဲ့လေကော့် "မရောင်းမား"ဆီ ဖြေပေါက်ဟင်းကော်ဝိုက်။

Luke 22:37

ကောခဝါအောင်းမဆူလ၊ မွန်းန ရာဇဝတ်သားဆီ အောင်းသတ်မှတ်တနယ့်ခမ်"ဆီ ခနောဝ်ကျမ်းန အောင်းအကြောင်းကော နောင်ပြားဝိုက်ညော့ တတေး(မ်)မား"ဆီ ဝါကော်ဝိုက်။

Luke 22:38

မေနယ့်လော့် တပဲ့လေန "စောင့်၊ တွဲနူ။ ရာဟော ဖဆောင်(န်)လန်ရောင်း"ဆီ တပဲ့လေန ဝါပေါက်ကော်လော့် စောင့်ယေရှုကော့် "ပေါပဲ့ကော့်"ဆီ ဝါကော်ဝိုက်။