Luke 20:24 - TaiLaing

²⁴ အောင်းစကွန်းဟိုင့်လေ "ချပ်ငွန်းရောမလ ပြားနူအောင်းကော"ဆီ ဝါကော်ဝိုက်။ "ခနေချပ်ငွန်းဟိုင့်‌လ ပုံဖောတောင်းနာမယ်ဖော ပြားဝိုက်"ဆီ ထန်(မ်)ကော်ဝိုက်။ ကွန်းဟိုင့်လေကော့် "ပုံစောင့်အင်ပါယာတောင်း နာမယ်စောင့်အင်ပါယာဆီဇာ"ဆီ လောင်ပြားပေါက်ဟင်းကော်ဝိုက်။

Luke 20:24 Iomraidhean Croise

Luke 2:1

မေအချီန်ဟောန့်လော့် စောင့်ပိုင်မှိန်းရောမ စောင့်ခွန်ဟော်ဖိုင်ဩဂုတ္တုလ ကွန်းအူခတောင့်မှိန်းရောမအင်ပါယာလေတောင်းလုန် တနယ့်ကျေပ်အိမ်ထောင်စုစရန်းဆီ အမိန့်ထုမားဝိုက်။

Luke 20:22

ဟောလေန "အောင်းစစောင့်အင်ပါယာလ တနယ့်ဟောင့်(ဝ်)ကာလေန တောင်းတလားတော်တောင်း ညီလေး နယ့်ပေါမစော် မညီလေး"ဆီ ဝါဟင်းကော်ဝိုက်။

Luke 20:23

မွန်းစောင့်လ အောင်းအကြမ်မနော် ဟုညော့

Luke 20:25

နယ့်ရောင့်(ဝ်) မွန်းစောင့်လ "ပစ္စည်းလေန တောင်းဆီဇာတောင်းဟောင်ပေါဆိုင်ကော့် ဟောင့်(ဝ်)ပေါက်အောင်းဆီဇာကော်၊ တောင်းစောင့်ဖလားတောင်းပေါဆိုင်ကော့် ဟောင့်(ဝ်)ပေါက်ကော်အောင်းစောင့်ဖလား"ဆီ ဝါပြားကော်ဝိုက်။

Luke 23:2

"ကွန်းဟိုင့်လ အောင်းဧကရာဇ် ကာလေဟပေါမဟောင့်(ဝ်) မွန်းဆီးဆီ အောင်းစောင့်ကောင်(ဝ်)တောင်းကောင်(ဝ်)ကော့် ပေးစောင့်ခွန်ဟော်ခမ်း စောင့်ကယ်မေရှိယဆီ ဝါဆီ အောင်းကွန်းလေ ဟပေါထီန်ခွန်တန်းဖစ် အောင်းဟေန ဟောခေါက်(ပ်)မား"ဆီ ခနာ့ပိလတ် စွပ်စွဲအောင်းမွန်းစောင့်ဟင်းဝိုက်။

Luke 3:1

စောင့်ခွန်ဟော်ဖိုင်ရောမ တိဗေရိလ အုပ်ချုပ်အောင်းရောမအင်ပါယာ ဆစ်ပ်ဟာ့ပီးရောင်းကော်လော့် ရာမှိန်းယုဒ ပုန္တိပိလတ်လ ပေးစောင့်ခွန်ဟော်ငွန်းဝိုက်။ ရာဂါလိလဲဟောန့်ပေါဝါလော့် ဟေရုဒ်အန္တိပ အုပ်ချုပ်မားဝိုက်။ နောင့်စိုင်းဟေရုဒ်အန္တိပ ဖိလိပ္ပုလ အောင်းမှိန်းဣတုရဲတောင်း အောင်းမှိန်းတရာခေါနိတ် ပေးစောင့်ခွန်ဟော်ငွန်းဆီ၊ လုသာနိပေါဝါလော့် ရာမှိန်းအဘိလင် ပေးစောင့်ခွန်ဟော်ငွန်းဝိုက်။