Luke 14:5 - TaiLaing

⁵ နောက်လောင်နော့် မွန်းစောင့်ယေရှုကော့် အောင်းစကွန်းလေ "လအောင်မဆူကော့်ခရောင့်(ဝ်)၊ ငိုးမဆူကော့်ခရောင့်(ဝ်) ပေါချားခေါင့်(ဝ်) နမ့်ခွန်(မ်)ကော် ဝမ်းဥပုခပေးပေး ချရှ်ချန်း မဆူတဆွဲခွန့်ဟင်း‌မစော်လေး"ဆီ ထန်(မ်)ပေါက်ကော်ဝိုက်။

Luke 14:5 Iomraidhean Croise

Luke 13:15

မွန်းစောင့်လ "ကွန်းယောင်ဆောင်ကွန်းနီးလေ ဝမ်းဥပုန အောင်းရောင်းရာမဆူ မြည်းလေ၊ ငိုးလေ ဆီမေဆိဉ်မနော် ပွယ်ဆီ နမ့်မအွယ်ဟင်းလေး။

Luke 14:4

တော်နယ် မနော်လေန ခွမ်းကမ်းနိမ်အင်ကော့် မတန့်ပေါက်ဟင်းမားကော့်ဝိုက်။ ကောပ့်နောင်ညော့ မွန်းစောင့်န အောင်းကွန်းမအူနီးဟိုင့် တောင်းမေမွန်းစောင့်တောင်း ထိဆီ ရားဟောင့်(ဝ်)ကော်ညော့ ကွန်းဟိုင့်လ ရောဂါဟိုင်ကော်လော့် ဟပေါက်ဟုန်းကော်ဝိုက်။