Luke 14:26 - TaiLaing

²⁶ "မဆူလေန နောင်ပေါ်မယ်မဆူ၊ လအောင်မဆူ၊ ပရမဆူ၊ ပီစိုင်းနောင့်စိုင်းမဆူ၊ ပီဆောင်(ဝ်)နောင့်ဆောင်(ဝ်)မဆူလေမကား အောင်းကော မေတ္တာပေါမဝိုင့်ပဲ့ တပဲ့ကော မပေးပဲ့။ နောင်နယ့်မကား နောင်အဆတ်မဆူကော့်မကား အောင်းကော မေတ္တာပေါဝိုင့်ပဲ့မှ တပေးတပဲ့ကော။

Luke 14:26 Iomraidhean Croise

Luke 14:20

နောက်လောင်ကော်နိမ်ကော့် "ကောအစောင်အင် အောင်း(ဝ်)ပရဝိုက်အွန်ညော့ ကောမမားပဲ့ကော့်"ဆီ ဝါပေါက်ကော်ဝိုက်။

Luke 14:25

နောက်လောင်နော့် တောင်းမွန်းစောင့်တောင်း အောင်းပါစောင်း(မ်)ဟင်းမား အောင်းကွန်းဖွန်လေ မွန်းစောင့်န လှည့်တွဲကော်ပါ့မနော်ဆီ အောင်းစမနော်