Luke 11:49 - TaiLaing

⁴⁹ ကောပ့်နယ့်တောင်း စောင့်ဖလားလ တောင်းဉာဏ်အလင်းတော်တောင်း အကြောင်းအောင်းမနော်ဟေအောင်းမနီးလေ လောင်(ဝ်)ပြားဟောင့်(ဝ်)ကော်လ "ရာမဆူ ကွန်းပရောဖက်ပညာရောင်းတောင်း အောင်းတပဲ့စောင့်ဖလားလေ တပွယ်ကော်။ တော်နယ်ကော့် မဆူလေန အောင်းပရောဖက်တောင်း အောင်းတပဲ့စောင့်ဖလားမောင်းဖောင် အောင်း(ဝ်)သိုင်းဆီ အောင်းမောင်းဖောင်လေကော့် မဆူလေ တနိစတ်ဟင်း"ဆီ ဝါကော်ဝိုက်။

Luke 11:49 Iomraidhean Croise

Luke 11:48

နောင်နယ့်ဆီ မဆူဟေလ အောင်းပူလဉ်မဆူရာလဉ်မဆူ ဟေမားလေန စော်ဆီ မဆူထန်ညော့။ နဲ့ပေါမစော် မဆူလေန အောင်းကွန်းအောင်း(ဝ်)သိုင်းပရောဖက်ပညာရောင်းလေ ဟပေါမှတ် ဂူလေ အောင်းတဟေဟောင့်(ဝ်)မစော်။

Luke 24:47

နောက်လောင်နော့် စောင့်ယေရှုန အောင်းကွန်းမနီးလေ နောင်တတော်ပေါနွိုက်တောင်း အပြစ်မနော် တော်ပေါနယ့်ခွင့်လွတ် ဆီမေမှိန်းဂျေရုဆလင်န စဆီ အောင်းကွန်းလေတောင်းလုန် တဟောပြား"ဆီ ပြားဝိုက်ဝိုက်။