Luke 9:41 - Taungyo

⁴¹ အယ်းအခေါ် ကွိုယ်တော်ခေါ့ လူထုပရိတ်ဆတ်အပွောင်းတွို့ကွို “နန်တွို့ဟော် ဖရောဆန်ကွိုအမင်တကာ ယုန်ကျည်ခှန်းမဆိကျော့ရယ့် အပှဂ်ဆိရယ့်ဆူမျောဖှဂ်ကျော့ရယ်။ ငေါ်ဟော် နန်တွို့နောင့်အတူ ဆိနေခှိင်မောင်ကျော်ခယ့်ပေမယ့်လယ်း နန်တွို့ဟော် ငေါ့ကွို မယုန်ကျော့ဆေးဘူး” လွို့ ဟိုးပွီး ကွိုယ်တော်ခေါ့ အယ်းလူကွို “နန့်ယယ့်ဆောကွို ငေါ့နောင်းခိုလော်ခယ့်ပေါ်” လွို့ မိင့်တိုမူခယ့်လေရယ်။

Luke 9:41 Iomraidhean Croise

Luke 8:25

အယ်းနွောဂ်မောင် ကွိုယ်တော်ယေရှုခေါ့ ဆပယ့်တိုရယ်ကွို “နန်တွို့ယယ့်ယုန်ကျည်ခှန်းဟော် စမော်လော” လွို့ မေးတိုမူယန် ဆူတွို့ဟော် အောင့်အိုးတွိင်လုတ်ကျော့ပွီး “ဟော်လူဟော် စနန်လူလော။ လေမုန်တိုင်းနောင့် ယေလိုင်းလုန်းကျွီးခေါ့တအွောင် ဆူ့အမိင့်ကွို နော်ခေါင်ကျော့ပေါ်သလော” လွို့ အခှန်းခှန်းဟိုးကျော့လေရယ်။

Luke 9:40

ငေါ်ဟော် ကွိုယ်တော်ယယ့်ဆပယ့်တိုရယ်နောင်း မကွောင်းဆွိုးဝါးကွို မွောင်းထွိဖွို့တွောင်းပန်ပွီး မွောင်းထွိခေါင်းပေမယ့်လယ်း ဆူတွို့မမွောင်းထွိနောင်ကျော့ဘူး” လွို့ ရွှောဂ်ထောလေရယ်။

Luke 9:42

အယ်းလူပယ့်ငါ ကွိုယ်တော်ယေရှုနောင်း လော်နေခှိင်မောင် မကွောင်းဆွိုးဝါးဟော် ဆူ့ကွိုမှေပိုနောင်းခဂ်ခှော့ပွီး တကွိုယ်လုန်းကွို တွိင်လုတ်စေလေရယ်။ ဟော်ပေမယ့် ကွိုယ်တော်ဟော် မကွောင်းဆွိုးဝါးကွို လူဆငါနောင်းခေါ့ ထွဆိုးဖွို့ဆုန်းမော့ခယ့်လေရယ်။ ကွိုယ်တော်ဟော် လူပယ့်ငါကွို ကုပေးပွီးရယ့်နွောဂ်မောင် ဆူ့ယယ့်ဖော့နောင်းကွို ပှန်အောဂ်ပေးခယ့်လေရယ်။