Luke 7:33 - Taungyo

³³ ယောဟန်ဟော် အစော်လယ်းမစော၊ မူးစေနောင်ရယ့်စပျစ်ဝိုင်ကွိုလယ်း မဆွောဂ်ဝါးနောင့် ဆိုးလော်နေတော်ကွို ‘ယောဟန်ခေါ့ မကွောင်းဆွိုးဝါးပူးကောဂ်နေရယ့်ဆူ’ လွို့နန်တွို့ဟိုးကျော့ရယ်။

Luke 7:33 Iomraidhean Croise

Luke 1:15

စော်ကျွောင့်လောဟန်ကော ယောဟန်ဟော် ဖရောဆန်ယယ့်ချယ့်တို‌မွောဂ်မောင် ကျွီးကှာမှင့်မှဂ်ရယ့်ဆူဖှဂ်လော်မယ်။ ဆူဟော် စော်အခေါ်မောင့် ဝိုင်နောင့်အရဂ်ရယ်ကွို ဆွောဂ်မောင်မဟွိ။ ဆူ့မွေ့ယယ့်ခှေးဖောဂ်ထားခေါ့ခယန်း ဆူဟော် ညင်အလန်းတိုယယ့် ဦးဆွောင်လောင်းပျော့မုအွောဂ်မောင် ဆိလောဂ်မယ်။

Luke 7:32

‘ငေါ်တွို့ တီးမွိပျော့နေပေမယ့် နန်တွို့မကော့ကျော့ဘူး။ ငေါ်တွို့ ဝုန်းနယ်းဖွို့ကွောင်းရယ့်ထဂ်ချန်းဆွိုပျော့ပေမယ့်လယ်း နန်တွို့မငွိုကျော့ဘူး’ လွို့ ဈေးထားမောင်ထောင်ပွီး အခှန်းခှန်းအိုဟဂ်ဟိုးနေကျော့ရယ့် လူပယ့်ငါရယ်နောင့်တူရယ်။

Luke 7:34

အယ်းအတောင်းပယ်း လူဆောတိုခေါ့ စောဆွောဂ်ပွီးနေယန်လယ်း နန်တွို့ခေါ့ ‘ယေရှုဟော် အစောအဆွောဂ်ကျွီးဆူဖှဂ်ပွီး အခွမ်ကွောဂ်ဆူရယ်၊ အပှဂ်ဒုစရောက်ဆမောရယ်နောင့်ပွေါင်းဆန်းပွီး စောဆွောဂ်နေရယ်’ လွို့ဟိုးကျော့ပှန်ရယ်။