Luke 7:27 - Taungyo

²⁷ အကျွောင်းမောင်ကော ချယ့်ယခန်ပရောဖက်တပေါကော့ ယောဟန်ယယ့်အကျွောင်းကွို ရယ်းဆောထောခဲ့တော်ကော့ ‘ဖရောဆန်ဟော် မေရှိယကွို ဟော်လွိုမျွိုးမိင့်ဆွိုတိုမူရယ်။ အယ်းယော်ကော့ နန့်ကွို မစေခွှဂ်မီ ငေါ်ဟော် ငေါ့ယယ့်စေတမာန်ကွို အယန်ဦးဆုန်း စေခွှဂ်မယ်။ ဆူဟော် နန့်ယယ့်လောင်းစန်ကွို ပှန်ဆန်ပေးလောဂ်မယ်’ ဆွိုပွီးဖှဂ်ရယ်။

Luke 7:27 Iomraidhean Croise

Luke 1:76

အယ်းနွောဂ်မောင် ဇာခရိဟော် ဆူ့ယယ့်လူပယ့်ငါကွို “ငေါ့ဆောငါ၊ နန်ဟော် အမှင့်ဆုန်းဖှဂ်ရယ့်ဖရောဆန်ယယ့်ပရောဖက်လွို့ ခိုဝိုခှန်းကွိုခေါင်ယော့မောင်ဖှဂ်ပွီး ကွိုယ်တော်ယယ့်လောင်းကွိုပှန်ဆန်ဖွို့ ကွိုယ်တော်ယယ့်ချယ့်ခေါ့နေ ဆိုးယော့လောဂ်မယ်။

Luke 7:26

ယောဟန်ယယ့်ဆပယ့်တိုတွို့ ပှန်ဆိုးကျော့ပွီးရယ့်အခေါ် ယောဟန်အကျွောင်းကွို လူထုပရိတ်ဆတ်ရယ်နောင်း ကွိုယ်တော်ဟိုးကျောတိုမူခှန်းခေါ့ “တိုးက‌န်တော်ရော့ထားကွို စော်အယော်ကွိုကျေ့ဖွို့ ဆိုးကျော့သလော။ လေယူယော်ယောင်းနေရယ့် မျရောင်းပန်ချယ်ရယ်ကွို မျိုခှင်လွို့လော။

Luke 7:28

နန်တွို့ကွို ငေါ်ဟိုးမယ် အမျွိုးဆမီးမျောခေါ့နေ မွီးလော်ရယ့်ဆူရယ်ထားမောင် ယေနဂ်မန်ဂလော်ဆရော်ယောဟန်ထဂ် ကျွီးမှဂ်ရယ့်လူမဆိပေါ်။ ဟော်ပေမယ့် ဖရောဆန်ယယ့် ဆော်ဆနော်တိုထားမောင် အရယ်းမပေါ်ဆုန်းဆူဟော် ယောဟန်ထဂ်ဆော်ပွီး ကျွီးမှဂ်ရယ်” လွို့ မိင့်တိုမူရယ်။