Luke 7:23 - Taungyo

²³ ငေါ့ကွို အပှယ့်အဝို့ယုန်ကျည့်ရယ့်လူရယ်ကွို ဖရောဆန်ခေါ့ ကွောင်းခှီးမန်ဂလော် ပေးတိုမူလောဂ်မယ် လွို့ ယောဟန်ကွိုဟိုးလောဂ်ပေါ်” လွို့မိင့်တိုမူလေရယ်။

Luke 7:23 Iomraidhean Croise

Luke 2:34

34 အယ်းနွောဂ်မောင် ရှုမောင်ဟော် လူပယ့်ငါယယ့်မွေ့ဖော့မျောကွို ဆုတွောင်းပေးပွီး မာရိကွို “ဖရောဆန်ဟော် နန့်ယယ့်လူပယ့်ကွို အစ္စရယ်းလူမျွိုးမျောအကျောမောင် အပှဂ်ပေးခေါင်ယော့ဆူနောင့် ကာတန်ခှန်းခေါင်ယော့ဆူတွို့ကွိုခွားချောဖွို့ ယွီးချာထောတိုမူရယ်။ ဆူဟော် ဖရောဆန်နောင်းခေါ့နမိင့်လဂ်ခနော်တခုဖှဂ်ပေမယ့်လယ်း လူအမျောတွို့ခေါ့ ဆူ့ကွို ညမ်းပါခှန်းကွိုခေါင်ယော့မောင်ဖှဂ်ရယ်။

Luke 7:22

ကွိုယ်တော်ခေါ့လယ်း ယောဟန်ယယ့်ဆပယ့်မျောကွို “နန်တွို့မျိုယော့၊ ကျောယော့ရယ့်အယော်ရယ်ကွို ယောဟန်နောင်း ဆိုးဟိုးပျော့ကျော့ပေါ်။ မျဂ်မမျိုမျော အခုမျဂ်စိပှန်မျိုကျော့ပီ။ ခှေလဂ်မသန်စွမ်းရယ့်လူရယ်ခေါ့လယ်း လောင်းရွှောဂ်နောင်ကျော့ပီ။ အနော်ကျွီးရိုးကော်ဆယ်ရယ်လယ်း ရိုးကော်ပျွောဂ်ကန်းကျော့ပီ။ နောမကျောဆူရယ်လယ်း ပှန်လယ်ကျောကျော့ယော့ပီ။ ဆေရယ့်ဆူရယ်လယ်း အဆဂ်ပှန်ချန်ကျော့ပီ။ ဆားရားဆောရယ်လယ်း မန်ဂလော်ဆတန်းကွောင်းကွို ကျောကျော့ယော့ပီ။

Luke 7:24

ယောဟန်ယယ့်ဆပယ့်တိုတွို့ ပှန်ဆိုးကျော့ပွီးရယ့်အခေါ် ယောဟန်အကျွောင်းကွို လူထုပရိတ်ဆတ်ရယ်နောင်း ကွိုယ်တော်ဟိုးကျောတိုမူခှန်းခေါ့ “တိုးက‌န်တော်ရော့ထားကွို စော်အယော်ကွိုကျေ့ဖွို့ ဆိုးကျော့သလော။ လေယူယော်ယောင်းနေရယ့် မျရောင်းပန်ချယ်ရယ်ကွို မျိုခှင်လွို့လော။