Luke 4:4 - Taungyo

⁴ ဟော်ပေမယ့် ကွိုယ်တော်ယေရှုခေါ့ “လူဟော် အစောအစော်တခုထယ်းအတွနောင့် အဆဂ်ချန်နေခွမ် မဟွိဘူးလွို့ ကျောင်းစော်မောင် ဖိုပျော့ထောရယ်” လွို့ မိင့်တိုမူရယ်။

Luke 4:4 Iomraidhean Croise

Luke 22:35

အယ်းနွောဂ်မောင် ကွိုယ်တော်ယေရှုခေါ့ ဆပယ့်တိုအောလုန်းတွို့ကွို “ငေါ်ဟော် နန်တွို့ကွို ပိဆင်အိ၊ ခရီးဆွောင်အိ၊ ဖနောဂ်တွို့ကွို ယူမဆိုးစေပယ်း မန်ဂလော်ဆတန်းကွောင်းကွို ဟိုးကျောဖွို့အတွ မွှို့ဝိုရယ်နောင်း စေခွှဂ်ခယ့်ခှိင်ခေါ့ အဆန်မပှေမုတခုခုမျောဆိခယ့်သလော” မေးတိုမူယော် ဆပယ့်တိုတွို့ခေါ့ “စော်အဆန်မပှေမု တခုခုမောင့်မဆိခယ့်ပေါ်” လွို့ ပှန်လယ်ရွှောဂ်တန်ခယ့်ကျော့ရယ်။

Luke 4:10

စော်ကျွောင့်လောဟန်ကော ဖရောဆန်ခေါ့ နန့်ကွိုစွောင့်ရွှောဂ်ဖွို့အတွ နတ်ဒေဝါရယ်ကွို မိင့်ထောခယ့်ရယ်လွို့ ကျောင်းစော်မောင် ဖိုပျော့ထောရယ့်အတွ နန့်ကွို ကော်ကွာလောဂ်မယ်။

Luke 4:3

မာရ်နတ်ခေါ့ ကွိုယ်တော်ကွို “နန်ဟော် ဖရောဆောတိုမင်ယန် ဟော်ကွှောဂ်တုန်းကွို မွိဖှဂ်စေလွို့ အမိင့်ပေးလောဂ်ပေါ်” လွို့ဆွိုလေရယ်။

Luke 4:8

အယ်းအခေါ်မောင် ကွိုယ်တော်ယေရှုခေါ့ “နန့်ယယ့် အဆန်သခန်ဖှဂ်ရယ့် ဖရောဆန်တပေါထယ်းကွိုပယ်း ကွိုးကွာယော့မယ်၊ ဆူ့ယယ့်အမုတိုကွိုပယ်း ထောင်းဆွောင်ယော့မယ်လွို့ ကျောင်းစော်မောင် ဖိုပျော့ထောရယ်” လွို့ မာရ်နတ်ကွို ပှန်လည် ဖှေကျောလောဂ်ရယ်။