Luke 23:41 - Taungyo

⁴¹ ငေါ်တွို့နေယွောဂ်ဟော် ကျူးလွမ်ခယ့်ရယ့်အပှဂ်ဒုစရောဂ်မျောနောင့် ထောဂ်တန်ရယ့်ပှဂ်တောင်ကွိုခေါင်ယော့ဖွို့အတွ ဟော်နည်းလောင်းနောင့်အပှဂ်ပေးခေါင်ယော့ခှန်းဟော် မင်ကန်ရယ်။ ဟော်ပေမယ့် ဟော်လူမောင်ကော စော်အပှဂ်ကွိုမောင့် ကျူးလွမ်ထောခှန်းမဆိ” လွို့ဆုန်းမော့ဟိုးဆွိုခယ့်လေရယ်။

Luke 23:41 Iomraidhean Croise

Luke 23:40

ဟော်ပေမယ့် တချောရော်ဇဝဂ်ဆောတယွောဂ်ခေါ့ အယ်းလူကွို “နန်ဟော် ဟော်လွိုမျွိုး ဟိုးဆွိုခှန်းမလုတ်ဆန့်ပေါ်။ နန်ဟော်လယ်း ဟော်လူလွိုမျွိုးပယ်း ဆေယော့တို့မောင်ဖှဂ်ရယ့်အတွကျွောင့် ဖရောဆန်ကွို ရွိုဆေလေးစောဆန့်ရယ်။

Luke 23:42

အယ်းအခေါ် ဆူခေါ့ဆလဂ်ပွီး ကွိုယ်တော်ကွို “နန်ဟော် ဆန်ဘရန်တပေါအဖှဂ် အုတ်စွိုးဖွို့ပှန်လော်ရယ့်အခှိင်မောင် ငေါ့ကွို ကာတန်ဖွို့အမတ်ယော့ပေးပေါ်” လွို့ ရွှောဂ်တန်လေရယ်။