Yone 2:3 - Setswana 1970

³ O ne o ntatlhetse kwa tengteng mo gare ga lewatle; morwalela o ne o ntikanyetsa. Dintelo tsotlhe tsa gago le makhubu a gago a metsi tsa feta godimo ga me.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

³ Gone u lu ua ’ntigela mo boteñeñ, gare ga maoatle; mi likelelo tsa ’ntikanyetsa: lintelo tsa gago cotle le lintelo tse ri kholu tsa gago tsa ’ntlola.

BAEBELE e e Boitshepo

³ Gonne o ne wa ntatlhela mo botenyeng, mo pelong ya mawatle, mme morwalela o ne o ntsentse gare; dintelo tsotlhe tsa gago, le makhubu a gago a metsi a ne a ntlolela godimo.

Yone 2:3 Iomraidhean Croise

2 Samuele 22:5

Gonne merwalela ya loso e ne e ntikanyeditse; dinoka tsa tatlhego tsa ntshosa.

Lipesalema 116:1

Morena ke a mo rata, gonne o utlwile lentswe la me la mekokotlelo ya me.

Lipesalema 116:2

E re ka a ntshekegetse tsebe, ke tla nna ke mmitsa ka malatsi otlhe a me.

Lipesalema 120:1

Thapelo ya go batla go femelwa mo basotling. Sefela sa go ya Tempeleng. Ke goetse Moreneng, ke le mo pitlaganong, mme a nkutlwa.

Lipesalema 42:7

Modimo wa me, mowa wa me o obegile mo teng ga me, ke gona ka moo ke go gopolang, ke le mo lefatsheng la Joretane le mo dithabeng tsa Heremone le Misare.

Likhutsahalelo 3:54

Metsi a ela godimo ga tlhogo ya me, ka ba ka re, ke nyeletse.

Likhutsahalelo 3:55

“Ka bitsa leina la gago, Morena, ke le kwa tlasetlase moleteng.