Yoele 2:6 - Setswana 1970

⁶ Merafe e roroma ka tlalelo fa pele ga ona, difatlhego tsotlhe di tlhontse.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

⁶ Bathu ba roroma ha pele ga lona: hatlogo cotle li khuata.

BAEBELE e e Boitshepo

⁶ Ditšhaba di mo tlalelong e e mahehe ka ntlha ya bone; difatlhogo tsotlhe di khwatile.

Yoele 2:6 Iomraidhean Croise

Lipesalema 119:83

Gonne le fa ke ntse jaaka lekuka mo musing, ga ke a ka ka lebala melao ya gago.

Yesaye 13:8

Ba tla rerega, metlotsedi le leralalo di ba tshwara, ba tlalelwa jaaka mosadi yo o belegang, ba lebana ba ntse ba tshogile, difatlhego tsa bone di hubitse jaaka dikgabo tsa molelo.

Yeremie 30:6

Botsang thata, lo bone gore a monna o ka belega? Ke eng, fa ke bona banna botlhe ba itshwere dinoka ka diatla jaaka mosadi yo o belegang, mme difatlhego tsotlhe di setlhafetse.

Yeremie 8:21

Ke phatlogile pelo ka ntlha ya tshenyego ya morwadia morafe wa me; ke a hutsafala. Therego e ntshwere.

Likhutsahalelo 4:8

Ponalo ya bone e ntshofetse bogolo go mosidi, ga ba itsiwe mebileng; letlalo la bone le ngaparetse marapo a bone, ba omeletse jaaka dikgong.

Nahume 2:10

Ninife o thukhuthilwe, ga go na sepe, o ntshitswe sekaka. Ba nyemile moko, mangole a a tetesela, matheka otlhe a botlhoko; ba botlhe ba swabile difatlhego.

Nahume 2:11

Jaanong kutla ya ditau e kae? Bo kae bojelo jwa ditawana kwa tau e tona le e namagadi le tawana di neng di itsamaela teng go se yo o di tshosang?