Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoele 1:6 - Setswana 1970

6 Gonne setšhaba se se thata se se se nang palo se tlile mo lefatsheng la me; meno a sona a tshwana le a tau; se na le meno a ditlhaa jaaka tau e namagadi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

6 Gone loshaba lo tlile mo hatsiñ ya me; lo lo nonohileñ, lo sina palo, meno a lona ki meno a tau, lo na le meno a lotlaea a tau e namagari.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAEBELE e e Boitshepo

6 Gonne morafe mongwe o o thata, o o se nang palo, o tsile mo lefatsheng la me; meno a one ke meno a tau, o na le meno a lotlhaa a tau e tona.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoele 1:6
9 Iomraidhean Croise  

Lefatshe le le bogale o le fetotse magalaopa ka ntlha ya boikepo jwa baagi ba lone.


Batho bao – meno a bona ke ditšhaka, meno a ditlhaya tsa bona ke dithipa, ba ja babogisegi mo lefatsheng le go tlosa bahumanegi mo bathong.


le tshimo ya morafe wa me e e tlhogang mesu le ditshetlho; ee, lo lelele matlo otlhe a boitumelo le motse o o duduetsang.


A tla elelela kwa Juta, a aletsa naga, a e ralala, a fitlha molaleng, a ba a phutholola diphuka tsa ona gore a tlatse boatlhamo jwa lefatshe la gago, Imanuele.”


Ga ba nke ba nnela ruri mo lefatsheng la Morena, mme Eferaime o tla boela kwa Egepeto; ba tla ja tse di sa itshekang kwa Asiria.


Ke tla lo busetsa tsa dinyaga tsele tse di jelweng ke boijane le segongwane le molome le tsie, e leng lesomo le legolo la me le ke neng ke le rometse kwa go lona.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan