Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yobe 7:9 - Setswana 1970

9 Leru le a tle le nyelele, le tsamae: Yo o fologetseng kwa felong ga baswi le ene o ntse jalo; ga a nke a tlhatloga gape.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

9 Leru lea nyelela le tloga; gontse yalo le ena eo o hologelañ mo bobipoñ, ga a kitla a coa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAEBELE e e Boitshepo

9 Jaka leru le tle le nyelele, mme le kaologele koo, go ntse jalo, le ene yo o fologelang mo Bobipong ga a ketla a tlhola a tlhatloga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yobe 7:9
14 Iomraidhean Croise  

Mme jaanong a sule, nka itimelang dijo? A nka mmusa gape? Nnyaya, ke nna ke tla yang kwa go ene; ga se ene yo o ka boelang kwano go nna.”


Kana re na le go swa, re tshwana le metsi a a tshologetseng fa fatshe a a sa ka keng a phuthega gape. Mme Modimo ga o tlose bophelo fela, o a akanya pele gore o se ka wa leleka fela yo o lelekilweng ke batho.


Ke ise ke ye kwa fatsheng la lefifi la moriti wa loso, kwa ke sa tlholeng ke ka boa teng


E kwa godimo mo legodimong, ò ka kgona eng? E kwa tlase mo felong ga baswi, wena o itseng?


Gonne go setse dinyaga di se kae, mme ke tla wela mo tseleng, ke sa boe.


Ke letile felo ga baswi ka re, ke ntlo ya me; bolao jwa me ke bo ala mo lefifing.


Di fologela dikgorong tsa felo ga baswi, fa go robetswe mmogo leroleng.”


Gonne foo nka bo ke rapama jaanong, ke iketlile; foo nka bo ke robala, ke na le boikhutso.


Ditherego di nkwetse, di lelekile tlotlo ya me jaaka phefo; letlhogonolo la me le nyeletse jaaka leru.


O imetsa maru ka metsi, o bo o a phatlalatse, a ntshe dikgadima tsa ona.


Morena, utlwa thapelo ya me, o reetse go tlhaeletsa ga me; se didimalele dikeledi tsa me; gonne ke moeng fa go wena, ke mojaki jaaka borre botlhe.


Baswi ba bone ga ba nke ba phela; ba ba suleng ga ba nke ba rula. Ka moo o ba beditse, wa ba nyeletsa jalo, wa fedisa go ba gakologelwa gotlhe.


Ke rile: ‘Ga nkitla ke tlhola ke bona Morena mo lefatsheng la ba ba phelang; ga nkitla ke tlhola ke leba batho mo baaging ba lefatshe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan