Yehoshue 10:2 - Setswana 1970

² Ke fa a boifa thata; gonne Gibeone e ne e le motse o mogolo jaaka mongwe wa metse ya dikgosi; gonne o ne o le mogolo bogolo go Ai, le banna botlhe ba ona e ne e le bagale.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

² Mi ba boiha segolu: gone Gibeona e le le motse o mogolu, yaka moñue oa metse ea bogosi, E, o lo le mogolu bogolu go Ai, le banona botle ba ona e le le ligañka.

BAEBELE e e Boitshepo

² ba boifa thata, gonne Gibeone e ne e le motse o mogolo, o ntse jaaka mongwe wa metse ya segosi, le ka gonne o ne o feta Ai, le banna botlhe ba gone e ne e le diganka fela.

Yehoshue 10:2 Iomraidhean Croise

2 Samuele 12:26

Mme Joabe a nna a tlhabana le Raba wa Baamone, a ba ba thopa motse wa kgosing.

Liane 10:24

Se moikepi o se tshabang se tla mo wela; se basiami ba se eletsang Modimo o tla se ba naya.

Deuteronome 11:25

Ga go na ope yo o ka emelanang le lona; Morena, Modimo wa lona, o tla dira letshogo gore lo tshogwe le poifo gore lo boifiwe mo lefatsheng lotlhe le lo tla le gatang jaaka a lo solofeditse.

Deuteronome 2:25

Kajeno ke tla simolola go baya letshogo la go go tshoga le poifo ya go go boifa mo merafeng fa tlase ga letsatsi gore mogang e utlwelang tumedi ya gago e tetesele e tlalelwe ka ntlha ya gago.’

Deuteronome 28:10

Mme merafe yotlhe ya lefatshe e tla bona, fa leina la Morena le kuilwe godimo ga gago, e go boifa.

Bahebera 10:27

fa e se tebelelo e e boitshegang ya katlholo le bogale jwa molelo o o tla lailang baganetsi.

Bahebera 10:31

Ke se se boitshegang go wela mo diatleng tsa Modimo o o tshelang.

Yehoshue 2:24

Ba raya Jošua ba re: “Ruri, Morena o neetse lefatshe lotlhe mo diatleng tsa rona; le gona baagi botlhe ba lefatshe leo ba nyemile moko ba a re tshaba.”

Yehoshue 9:24

Ba araba Jošua ba re: “Batlhanka ba gago ba begetswe e le nnete tse Morena, Modimo wa gago, o di laetseng Moše, motlhanka wa gagwe go lo naya lefatshe lotlhe le, le go nyeletsa baagi botlhe ba lefatshe le fa pele ga lona. Ka moo ra boifela maphelo a rona thata ka ntlha ya lona, mme ra dira jalo.

Yehoshue 9:3

Mme e rile baagi ba Gibeone ba sena go utlwela tse Jošua a di diretseng Jerigo le Ai,

1 Samuele 27:5

Letsatsi le lengwe Dafita a raya Agiše a re: “Fa ke bonye bopelotlhomogi mo matlhong a gago, a nke ke newe manno mo motseng mongwe wa metse e e kwa nageng gore ke nne teng. E ka nna ka ntlha ya eng, fa motlhanka wa gago a nna nao mo motseng wa kgosing?”