Mike 6:3 - Setswana 1970

³ “Wena morafe wa me, ke go dirile eng? Ke go lapisitse ka eng? Supa ka ga me!

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

³ Lona bathu ba me, ki lo rihetseñ? mi ki lo lapisitse kañ? shupañ kaga me.

BAEBELE e e Boitshepo

³ Ao, lona batho ba me, ke lo dirileng? ke lo lapisitse ka eng? Supang ka ga me.

Mike 6:3 Iomraidhean Croise

Lipesalema 50:7

“Reetsang, batho ba me, ke rata go bua, Iseraele; ke tle ke supe ke go tiisetse gore ke nna Modimo, Modimo wa gago.

Lipesalema 51:4

Ntlhapise sentle, o tlose tshiamololo ya me, o intshekise boleo.

Lipesalema 81:13

Ke fa ke ba naya tsela ka ntlha ya logwadi lwa dipelo tsa bona; ba itsamaela ka fa maitaolong a bona.

Lipesalema 81:8

O no wa bitsa o le mo tlalelong, ka go golola; ka go araba ke fitlhegile mo marung a a dumang, ka go leka fa metsing a Meriba. Sela.

Yesaye 5:4

Kana go ka bo go dirilwe eng gape mo tshimong ya moweine ya me se ke sa se dirang mo go yona? Ntlhaang ke ne ke lebeletse gore e tla ungwa maungo a a monate, mme e ungwile masitlha a a botlha fela?

Yeremie 2:31

Kana lona lo losika lo lo ntseng jang? Lemogang Lefoko la Morena! A ke fetogetse Iseraele sekaka gongwe lefatshe le lentsho? Ke ka ntlhaang fa batho ba me ba re: ‘Re a itaola. Ga re kitla re tlhola re boela kwa go wena.’

Yeremie 2:5

Morena o bua jaana a re: “Borraeno ba ne ba bonye molato ofe mo go nna, fa ba nkatoga, ba latela medimo ya boithamako, mme ba fetoga boithamako ka bosi?

Mike 6:5

Morafe wa me, a ko ò gakologelwe se Balake, kgosi ya Moabe, o neng a se ikaeletse le se Bileame, morwa Beore, o se mo arabileng le se se dirafetseng go tswa kwa Sitime go fitlha kwa Gilegala gore lo tle lo itse ditiro tse di siameng tsa Morena.”

Baroma 3:19

Mme jaanong re itse gore dilo tsotlhe tse molao o di buang, o di bua le bone ba ba mo taolong ya molao gore molomo mongwe le mongwe o thijwe, mme lefatshe lotlhe le nne molato fa pele ga Modimo.